Setelah “Kebacut Kangen“, pencipta lagu populer R. Husin Albana kembali berkolaborasi dengan Nella Kharisma dalam single “Jiwo Rogo”. Tema lagu yang romantis menjadi semakin asyik buat dikupingin berkat iringan gendang dari OM Sera yang tidak ada duanya.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan cinta seseorang terhadap kekasihnya. Ia mengibaratkan dirinya sebagai bunga dan pasangannya itu sebagai tangkainya, yang selalu melindungi serta menemaninya selamanya. Ia berharap apa yang ia rasakan selalu dapat dirasakan pula oleh kekasihnya itu karena ia sudah berikrar untuk menyerahkan seluruh jiwa raganya terhadapnya. Cocwitttt.
Berikut ini terjemahan lirik lagu “Jiwo Rogo” dan artinya dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian terjemahan lagu mungkin mengalami perubahan atau penyesuaian untuk mempermudah pemahaman dari makna lirik yang bersangkutan. Video klip dari beberapa versi penyanyi (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
sak umpomo aku kembang
seandainya aku bunga
sliramu kang dadi gagang
dirimu yang menjadi tangkainya
tak jaluk ono ning atimu
ku minta ada di hatimu
tresnomu ojo mabur ilang
cintamu jangan terbang menghilangtak suworo ning dodoku
ku suarakan di dadaku
lewat gending roso kangenku
lewat lagu rasa kangenku
mugo kroso ono njero atimu
semoga terasa di dalam hatimu
ning kono tak batin sliramu
di sana ku memikirkan dirimujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
tak ugemi njero ning uripku
ku percayakan di dalam hidupku
ra ono liyane kejobo sliramu
tidak ada yang lain selain dirimujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
selawase njero ning atiku
selamanya di dalam hatiku
mugo biso langgeng tresnoku
semoga bisa langgeng cintakusak umpomo aku kembang
seandainya aku bunga
sliramu kang dadi gagang
dirimu yang menjadi tangkainya
tak jaluk ono ning atimu
ku minta ada di hatimu
tresnomu ojo mabur ilang
cintamu jangan terbang menghilangtak suworo ning dodoku
ku suarakan di dadaku
lewat gending roso kangenku
lewat lagu rasa kangenku
mugo kroso ono njero atimu
semoga terasa di dalam hatimu
ning kono tak batin sliramu
di sana ku memikirkan dirimujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
tak ugemi njero ning uripku
ku percayakan di dalam hidupku
ra ono liyane kejobo sliramu
tidak ada yang lain selain dirimujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
selawase njero ning atiku
selamanya di dalam hatiku
mugo biso langgeng tresnoku
semoga bisa langgeng cintakujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
tak ugemi njero ning uripku
ku percayakan di dalam hidupku
ra ono liyane kejobo sliramu
tidak ada yang lain selain dirimujiwo rogoku iki tak lilakne kanggo tresnamu
jiwa ragaku ini ku relakan untuk cintamu
selawase njero ning atiku
selamanya di dalam hatiku
mugo biso langgeng tresnoku
semoga bisa langgeng cintaku
Video klip:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
