no comments

Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Ra Jodo (Tanpa Batas)

Lagu “Ra Jodo” dari grup Tanpa Batas ini melanjutkan jodoh kita dengan lagu-lagu bertema patah hati, setelah terakhir kemarin ada lagu “Welas Rahasia” yang berkisah serupa. Awalnya saya kira ini adalah versi remake atau cover dari “Ra Jodo“-nya RapX, tapi ternyata tidak. Meski sama-sama berbahasa Jawa, tapi yang ini dengan balutan musik yang lebih garang. Tidak kalah kerennya dengan lagu-lagu rap Jawa koplo yang sedang naik daun.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang cintanya harus kandas di tengah jalan. Penyebabnya, kekasihnya atau orang yang ia sayangi lebih memilih orang lain yang lebih unggul dalam segi materi. Meski merasa sakit, ia merelakan semua itu karena sadar bahwa berarti mereka berdua memang tidak sejodoh.

Berikut ini terjemahan dan arti dari lirik lagu “Ra Jodo” dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian terjemahan lagu mungkin mengalami penyesuaian atau perubahan untuk mempermudah pemahaman dari makna lirik yang bersangkutan. Jika ada, video klip dari berbagai versi penyanyi dapat dilihat di bagian akhir artikel ini. Selamat bernyanyi!

Pancen wes nasibe kudu nantang loro
memang sudah nasibnya harus menantang sakit
Wong sing tak tresnani saiki malah lungo
orang yang ku cintai sekarang malah pergi
Jane ora pengen yen kowe milih wong liyo
sebenarnya tidak ingin kamu memilih orang lain
Nanging piye maneh aku ra nduwe opo-opo
tapi bagaimana lagi aku tidak punya apa-apa

Aku ora mekso yen kowe pilih wong liyo
aku tidak memaksa kalau kamu memilih orang lain
Pancen kabeh kuwi wes diatur Sing Kuoso
memang semua itu sudah diatur Yang Kuasa
Arep piye maneh yen awak dewe ra jodo
mau bagaimana lagi jika kita tidak berjodoh
Kudu iso nerimo senajan abot ning roso
harus bisa menerima meskipun berat dirasa

Pancen wes nasibe kudu nantang loro
memang sudah nasibnya harus menantang sakit
Wong sing tak tresnani saiki malah lungo
orang yang ku cintai sekarang malah pergi
Jane ora pengen yen kowe milih wong liyo
sebenarnya tidak ingin kamu memilih orang lain
Nanging piye maneh aku ra nduwe opo-opo
tapi bagaimana lagi aku tidak punya apa-apa

Aku ora mekso yen kowe pilih wong liyo
aku tidak memaksa kalau kamu memilih orang lain
Pancen kabeh kuwi wes diatur Sing Kuoso
memang semua itu sudah diatur Yang Kuasa
Arep piye maneh yen awak dewe ra jodo
mau bagaimana lagi jika kita tidak berjodoh
Kudu iso nerimo senajan abot ning roso
harus bisa menerima meskipun berat dirasa

Aku ora mekso yen kowe pilih wong liyo
aku tidak memaksa kalau kamu memilih orang lain
Pancen kabeh kuwi wes diatur Sing Kuoso
memang semua itu sudah diatur Yang Kuasa
Arep piye maneh yen awak dewe ra jodo
mau bagaimana lagi jika kita tidak berjodoh
Kudu iso nerimo senajan abot ning roso
harus bisa menerima meskipun berat dirasa

Video klip untuk saat ini tersedia.

Kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!

Loading...
Tema yang berhubungan:  lagu ra jodo, , ,

Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.