no comments

Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Ketemu Liwat Ngimpi

Asli, suka suka SUKA banget dengan lagu ini, “Ketemu Liwat Ngimpi”. Penyanyinya bisa dibilang sebagai pendatang baru, meski dirinya, Linda Ayunda, sudah mulai merintis karirnya di panggung-panggung hiburan daerah sejak beberapa bulan lalu. Yang menarik, baik suara maupun penampilannya mirip banget dengan Via Vallen. Entah itu disengaja atau memang sudah dari sananya. Gak penting lah buat saya, yang penting lagu ciptaan Poer Brigade ini keren to the max 🙂

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang kesedihan seorang wanita yang sudah tidak bisa lagi bertemu dengan pria yang ia cintai. Pria tersebut kini sudah menikah dan hidup bahagia bersama wanita lain. Meski hanya bisa bertemu lewat mimpi, ia pun merasa itu sudah cukup untuk mengobati rindunya.

Berikut ini terjemahan lirik lagu “Ketemu Liwat Ngimpi” dan artinya dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian terjemahan lagu mungkin mengalami perubahan atau penyesuaian untuk mempermudah pemahaman dari makna lirik yang bersangkutan. Beberapa versi video klip dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

mung bisa mbayangke sliramu
hanya bisa membayangkan dirimu
lungguh jejer ning sandingku
duduk berjajar di sampingku
mung bisa mandangi fotomu
hanya bisa memandangi fotomu
tanpo biso ketemu
tanpa bisa bertemu

sumilir angin wengi iki
semilir angin malam ini
nggugah kenanganmu
menggugah kenanganmu
senajan amung liwat ngimpi
meski hanya lewat mimpi
aku pengen nemoni
aku ingin bertemu

ora bakal bisa ngelaleke sliramu
tidak akan bisa melupakan dirimu
lan ra bakal biso ninggake tresnamu
dan tidak akan bisa meninggalkan cintamu
senajan saiki kahanane beda
meski sekarang kenyataannya beda
kowe uwis mulyo urip karo wong liyo
kamu sudah sejahtera hidup bersama orang lain
urip karo wong liyo
hidup bersama orang lain

sing tak sayang-sayang saiki wes ilang
yang ku sayang-sayang sekarang sudah hilang
urip bebarengan mung dadi kenangan
hidup bersama hanya menjadi kenangan
nganti ora metu banyu eluhku
hingga tidak keluar air mataku
kudu tak lilakne dadi masa lalu
harus ku lupakan jadi masa lalu

ora tak selaki kowe tak kangeni
tidak ku buru-buru, kamu ku kangeni
sedihku tak simpen ning jerone ati
sedihku ku simpan di dalam hati
senajan mung biso ketemu liwat ngimpi
meski hanya bisa bertemu lewat mimpi
wes cukup dadi panglipuring ati
sudah cukup jadi penghibur hati

sumilir angin wengi iki
semilir angin malam ini
nggugah kenanganmu
menggugah kenanganmu
senajan amung liwat ngimpi
meski hanya lewat mimpi
aku pengen nemoni
aku ingin bertemu

ora bakal bisa ngelaleke sliramu
tidak akan bisa melupakan dirimu
lan ra bakal biso ninggake tresnamu
dan tidak akan bisa meninggalkan cintamu
senajan saiki kahanane beda
meski sekarang kenyataannya beda
kowe uwis mulyo urip karo wong liyo
kamu sudah sejahtera hidup bersama orang lain

ora bakal bisa ngelaleke sliramu
tidak akan bisa melupakan dirimu
lan ra bakal biso ninggake tresnamu
dan tidak akan bisa meninggalkan cintamu
senajan saiki kahanane beda
meski sekarang kenyataannya beda
kowe uwis mulyo urip karo wong liyo
kamu sudah sejahtera hidup bersama orang lain
urip karo wong liyo
hidup bersama orang lain

Video Klip:

Kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!

Loading...

Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.