Arti Lirik Ojo Nangis, Ndarboy Genk (Mlipir.Net) — Bagian kedua dari trilogi anyar Ndarboy Genk akhirnya dirilis. Setelah dua bulan lalu dibuka dengan “Lintang Sewengi” (terjemahan liriknya menyusul), kini hadir “Ojo Nangis”. Sama halnya seperti trilogi mereka sebelumnya — “Balungan Kere”, “Baik Baik Saja”, dan “Salah Pilih” — video klip keduanya pun saling berkesinambungan. Selain bikin baper, juga bikin penasaran dengan bagian akhir kisahnya. Kira-kira seperti apa, ya?
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang pria yang ditinggal pergi oleh kekasihnya. Padahal, dulu justru sang kekasih yang berjuang untuk mendapatkan hatinya. Karena sudah tidak betah dan tidak ingin terus-terusan sakit hati, pria tersebut memilih untuk meninggalkan wanita yang pernah ia cintai itu. Ia juga berpesan agar wanita itu jangan menangis dan merelakannya untuk pergi.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 28 November 2020 di kanal Youtube Ndarboy Genk. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 156 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Ojo Nangis” yang diciptakan oleh Helarius Daru Jaya serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Ndarboy Genk. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
mbiyen mbok perjuangke
dulu kamu perjuangkan
saiki mbok sia siake
sekarang kamu sia-siakan
aku sing selalu ono pas kowe loro
aku yang selalu ada saat kamu sakit
pas kowe durung sopo sopo
saat kamu bukan siapa-siapaaku wis jogo ati
aku sudah menjaga hati
kowe dolanan neng buri
kamu bermain di belakang
kabeh sing tak perjuangke sio sio
semua yang ku perjuangkan sia-sia
kowe milih karo sing luwih mulyo
kamu memilih dengan yang lebih kayamesakke atiku yen tak teruske ro kowe
kasihan hatiku jika ku teruskan denganmu
mending pisah, aku wes ra betah
lebih baik berpisah, aku sudah tidak betah
wes kebacut getun, kulo nderek langkung
sudah terlanjur menyesal, aku pamit pulang
tresno wis rampung
cinta sudah usaiojo nangis (ojo nangis)
jangan menangis (jangan menangis)
sing uwes yo uwes (yo uwes)
yang sudah ya sudah (ya sudah)
seng ilang ben ilang
yang hilang biar hilang
cukup aku kelaran laran
cukup aku tersakitiaku nyerah (aku nyerah)
aku menyerah (aku menyerah)
seng bubrah ben bubrah (ben bubrah)
yang berakhir biar berakhir (biar berakhir)
kowe bakal ngerti larane
kamu akan mengerti sakitnya
naliko ditinggal pas jeru jerune
ketika ditinggal saat sayang sayangnyakudune ngati ati
harusnya berhati-hati
opo meneh yen bab ati
apalagi jika masalah hati
kudu mlaku dewe dewe
harus berjalan sendiri-sendiri
larane tak tanggung dewe
sakitnya ku tanggung sendirimesakke atiku yen tak teruske ro kowe
kasihan hatiku jika ku teruskan denganmu
mending pisah, aku wes ra betah
lebih baik berpisah, aku sudah tidak betah
wes kebacut getun, kulo nderek langkung
sudah terlanjur menyesal, aku pamit pulang
tresno wis rampung
cinta sudah usaiojo nangis (ojo nangis)
jangan menangis (jangan menangis)
sing uwes yo uwes (yo uwes)
yang sudah ya sudah (ya sudah)
seng ilang ben ilang
yang hilang biar hilang
cukup aku kelaran laran
cukup aku tersakitiaku nyerah (aku nyerah)
aku menyerah (aku menyerah)
seng bubrah ben bubrah (ben bubrah)
yang berakhir biar berakhir (biar berakhir)
kowe bakal ngerti larane
kamu akan mengerti sakitnya
naliko ditinggal pas jeru jerune
ketika ditinggal saat sayang sayangnyakudune ngati ati
harusnya berhati-hati
opo meneh yen bab ati
apalagi jika masalah hati
kudu mlaku dewe dewe
harus berjalan sendiri-sendiri
larane tak tanggung dewe
sakitnya ku tanggung sendiri
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Ojo Nangis” official / resmi dari Ndarboy Genk serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Ndarboy Genk:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
