Lirik Dan Terjemahan Lagu Satru (Denny Caknan X Happy Asmara)

Arti Lirik Satru, Denny Caknan X Happy Asmara (Mlipir.Net) — Setelah beberapa kali berduet membawakan lagu cover secara tidak resmi dan mendapat respon yang amat sangat positif, pasangan penyanyi yang sudah go public ini akhirnya merilis single duet mereka sendiri yang bertajuk “Satru”, atau berarti “perselisihan”/ “pertengkaran” / “permusuhan” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Akankah bisa meraup sukses seperti halnya lagu-lagu mereka yang lain?

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang sebuah hubungan yang nyaris bubar hanya gara-gara salah paham. Pun begitu, setelah sama-sama bersabar dan saling mencoba memahami, pertengkaran yang sempat terjadi bisa didinginkan kembali sehingga tidak bertambah parah.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 17 Januari 2021 di kanal Youtube Denny Caknan. Berhubung artikel ini ditulis berbarengan dengan video klipnya dirilis, belum diketahui jumlah penonton video klip resminya.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Satru” yang diciptakan oleh Denny Caknan serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Denny Caknan dan Happy Asmara. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

unine batin dungoku
suara batinku doaku
ra luput ko jenengmu
tidak luput dari namamu
aku ngedem-ngedem atimu
aku menahan-nahan hatimu
bakoh mempertahankanmu
teguh mempertahankanmu

Gusti kulo mpun manut dalane
Tuhan aku sudah ikut jalannya
mung jenengan sing ngatur ceritane
hanya Dirimu yang mengatur ceritanya
hoo ooo sing jelas aku mikir ke depane
hoo ooo yang jelas aku memikirkan ke depannya
opo bakal hubungan satru sakteruse
apa akan hubungan berselisih selamanya

tulung percoyo aku sayang awakmu
tolong percaya aku sayang padamu
buktine sampeyan nglirik liyane
buktinya kamu melirik yang lainnya
sumpah ra koyo sing mbok pikir selama iki
sumpah tidak seperti yang kamu pikirkan selama ini
mas, isoku meneng, ngajeni awakmu
mas, bisaku diam, menghargai dirimu

sepurane yen pancen salah
maafkan jika memang (aku) salah
sepurane yen aku neng uripmu mung masalah
maafkan jika aku di hidupmu hanya masalah
rangkulen aku, iki gur mung salah pahamku
rangkullah aku, ini semua hanya salah pahamku

satru, hubungan mung salah pahammu
pertengkaran hubungan hanya salah pahammu
sampeyan kudu ngerteni, aku cemburu
kamu harus mengerti, aku cemburu

Gusti kulo mpun manut dalane
Tuhan aku sudah ikut jalannya
mung jenengan sing ngatur ceritane
hanya Dirimu yang mengatur ceritanya
hoo ooo sing jelas aku mikir ke depane
hoo ooo yang jelas aku memikirkan ke depannya
opo bakal hubungan satru sakteruse
apa akan hubungan berselisih selamanya

tulung percoyo aku sayang awakmu
tolong percaya aku sayang padamu
buktine sampeyan nglirik liyane
buktinya kamu melirik yang lainnya
sumpah ra koyo sing mbok pikir selama iki
sumpah tidak seperti yang kamu pikirkan selama ini
mas, isoku meneng, ngajeni awakmu
mas, bisaku diam, menghargai dirimu

sepurane yen pancen salah
maafkan jika memang (aku) salah
sepurane yen aku neng uripmu mung masalah
maafkan jika aku di hidupmu hanya masalah
rangkulen aku, iki gur mung salah pahamku
rangkullah aku, ini semua hanya salah pahamku

unine batin dungoku
suara batinku doaku
ra luput ko jenengmu
tidak luput dari namamu

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Satru” official / resmi dari Denny Caknan dan Happy Asmara serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Denny Caknan dan Happy Asmara:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Leave a Reply