Lirik Dan Terjemahan Lagu Durung Ikhlas | Tetap Bertahan Karena Belum Rela Kehilangan

Arti Lirik Durung Ikhlas, Safira Inema (Mlipir.Net) — Jika cinta tidak membuat bahagia, sebaiknya diakhiri saja. Begitu kata orang.

Tapi bagi yang tengah menjalaninya, berpisah tidak semudah membalikkan telapak tangan. Atau membuat mie instan.

Ada hati yang harus bisa ikhlas menerima kenyataan terlebih dahulu.

Seperti halnya single berikut yang jika judulnya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Belum Ikhlas”.

Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang acap disakiti perasaannya oleh sang kekasih.

Walau hubungan asmara mereka tidak baik-baik saja, namun ia lebih memilih untuk bertahan karena belum siap untuk melepaskan.

Tentang Single

Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 1 November 2020 di kanal Youtube Lavora Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 2.6 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik Durung Ikhlas

Berikut ini lirik lagu “Durung Ikhlas” yang diciptakan oleh Dika Fajar LAVORA serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Lavora.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

ceritoku karo kowe anane rame wae
ceritaku denganmu adanya ribut saja
mung siji pilihane
hanya satu pilihannya
atine dilarani opo lungo ngerampungi
hatinya disakiti apa pergi menyudahi

aku durung ikhlas ndelok kabeh iki
aku belum ikhlas melihat semua ini
wong sing tak sayangi wes duwe pengganti
orang yang kusayangi sudah punya pengganti
aku durung nrimo yen sliramu lungo
aku belum menerima jika dirimu pergi
mbok tulung kowe ngertio
mohon tolong kamu mengerti

bola bali dilarani, nanging kowe tak tresnani
berkali-kali disakiti, tapi kamu kucintai
mugo ora tok baleni
semoga tidak kamu ulangi
cukup aku sing kelaran, durung ikhlas nggo kelangan
cukup aku yang tersakiti, belum ikhlas untuk kehilangan

aku durung ikhlas ndelok kabeh iki
aku belum ikhlas melihat semua ini
wong sing tak sayangi wes duwe pengganti
orang yang kusayangi sudah punya pengganti
aku durung nrimo yen sliramu lungo
aku belum menerima jika dirimu pergi
mbok tulung kowe ngertio
mohon tolong kamu mengerti

aku durung ikhlas ndelok kabeh iki
aku belum ikhlas melihat semua ini
wong sing tak sayangi wes duwe pengganti
orang yang kusayangi sudah punya pengganti
aku durung nrimo yen sliramu lungo
aku belum menerima jika dirimu pergi
mbok tulung kowe ngertio
mohon tolong kamu mengerti

rampungke ceritoku ro kowe
menyelesaikan ceritaku denganmu
aku siap nompo loro ati iki
aku siap menerima sakit hati ini
tangis eluh iki mugo dadi saksi
tangis air mata ini semoga jadi saksi
nek aku iseh tresno tekan mati
jika aku masih cinta sampai mati
nek aku iseh tresno tekan mati
jika aku masih cinta sampai mati

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Durung Ikhlas” official / resmi dari Lavora serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Lavora:

Versi Safira Inema:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂