Arti Lirik Ngangen, Anggun Pramudita (Mlipir.Net) — Udah siap siap baper bareng single teranyarnya Ilux yang berjudul “Ngangen”, eh setelah didengerin kok terasa familiar. Gak cuma serasa pernah denger, tapi malah sudah ada di playlist Winamp. Adalah Anggun Pramudita yang pertama kali membawakannya 2 bulan yang lalu. Bahkan 3 minggu lalu ia meluncurkan versi akustiknya bersama dengan MJB (Musik Jalanan Banyuwangi).
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang ditinggal pergi oleh kekasihnya. Meski merasa sakit, ia tetap belum bisa menghilangkan rasa sayang yang ia miliki terhadap kekasihnya itu. Ia hanya bisa berharap agar dia saja yang merasakan hal tersebut.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Anggun Pramudita yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Versi asli dari single ini dirilis di kanal Youtube resmi Asia Bimantara pada tanggal 9 Juni 2019. Dalam video klip yang hingga saat artikel ini ditulis sudah ditonton oleh 131 ribu orang tersebut, Anggun berkolaborasi dengan musisi lainnya, yaitu Iyus Fauzi.
Salah satu fakta menarik terkait lagu ini, bagian reffrainnya sangat mirip dengan “Ku Bisa Merindu”-nya Bian Gindas. Tidak hanya nadanya, bahkan sebagian lirik di bagian tersebut apabila diterjemahkan ke bahasa Indonesia sama persis dengan “Ku Bisa Merindu”. Saking miripnya, sampai sampai personel Bian Gindas sendiri turut berkomentar di video tersebut. Sayangnya, tidak ada tanggapan sama sekali dari pihak label yang bersangkutan maupun Ekzel selaku pencipta lagu “Ngangen”.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Ngangen” yang diciptakan oleh Ekzel serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Anggun Pramudita. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
nong sepine angin wengi
di sepinya angin malam
isun rasakno kangen iki
aku merasakan kangen ini
kangen hang keliwat jeru
kangen yang terlalu dalam
nong awak riko, nong awak riko
kepada dirimu, kepada dirimunong sepine angin dalu
di sepinya angin malam
nggarai sun sing biso turu
membuat aku tidak bisa tidur
suwi sing tau ketemu
lama tidak pernah bertemu
suwi sing tau ketemu
lama tidak pernah bertemumasio moto iki merem
meskipun mata ini terpejam
sing biso ndeleng tapi ngerasakaken
tidak bisa melihat tapi (bisa) merasakan
welas isun tolong rungokaken
cintaku tolong dengarkanlah
jeritan suworo ati nisun
jeritan suara hatikuisun biso ngangen mergo welas
aku bisa merindu karena cinta
isun biso ngangen mergo sayang
aku bisa merindu karena sayang
gusti sampekno salam iki
Tuhan sampaikan salam ini
isun mageh ngenteni
aku masih menunggujaluk tulung ojo dibaleni
minta tolong jangan diulangi
roso loro hang koyo gedigi
rasa sakit yang seperti ini
cukup isun baen hang ngerasakaken
cukup aku saja yang merasakan
cukup isun baen hang ngerasakaken
cukup aku saja yang merasakannong sepine angin wengi
di sepinya angin malam
isun rasakno kangen iki
aku merasakan kangen ini
kangen hang keliwat jeru
kangen yang terlalu dalam
nong awak riko, nong awak riko
kepada dirimu, kepada dirimunong sepine angin dalu
di sepinya angin malam
nggarai sun sing biso turu
membuat aku tidak bisa tidur
suwi sing tau ketemu
lama tidak pernah bertemu
suwi sing tau ketemu
lama tidak pernah bertemumasio moto iki merem
meskipun mata ini terpejam
sing biso ndeleng tapi ngerasakaken
tidak bisa melihat tapi (bisa) merasakan
welas isun tolong rungokaken
cintaku tolong dengarkanlah
jeritan suworo ati nisun
jeritan suara hatikuisun biso ngangen mergo welas
aku bisa merindu karena cinta
isun biso ngangen mergo sayang
aku bisa merindu karena sayang
gusti sampekno salam iki
Tuhan sampaikan salam ini
isun mageh ngenteni
aku masih menunggujaluk tulung ojo dibaleni
minta tolong jangan diulangi
roso loro hang koyo gedigi
rasa sakit yang seperti ini
cukup isun baen hang ngerasakaken
cukup aku saja yang merasakan
cukup isun baen
cukup aku sajaisun biso ngangen mergo welas
aku bisa merindu karena cinta
isun biso ngangen mergo sayang
aku bisa merindu karena sayang
gusti sampekno salam iki
Tuhan sampaikan salam ini
isun mageh ngenteni
aku masih menunggujaluk tulung ojo dibaleni
minta tolong jangan diulangi
roso loro hang koyo gedigi
rasa sakit yang seperti ini
cukup isun baen hang ngerasakaken
cukup aku saja yang merasakan
cukup isun baen hang ngerasakaken
cukup aku saja yang merasakan
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Ngangen” official / resmi dari Anggun Pramudita serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Anggun Pramudita:
Versi Ilux:
Versi Ekzel:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
