Arti Lirik Tiwas Dadi Koran, Syahiba Saufa (Mlipir.Net) — Acap membawakan lagu tentang putus cinta, siapa sangka hubungan pasangan penyanyi Syahiba dan James AP benar-benar kandas di tengah jalan. Padahal, dari kedekatan keduanya, banyak yang mengira bakal lancar berlabuh di pelaminan.
Single yang satu ini juga pernah dinyanyikan oleh mereka berdua di akhir tahun 2019 lalu. Judulnya jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Terlanjur Jadi Koran”.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang hubungan jarak jauh yang tidak berakhir bahagia.
Bukannya menjaga kesetiaan, sang kekasih hati justru memilih untuk mendua dan mencari gebetan lain.
Daripada semakin terpuruk dan jadi pembicaraan orang, ia pun memilih untuk memutuskan hubungan mereka.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 1 Desember 2019 di kanal Youtube Samudra [Official]. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 308 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Tiwas Dadi Koran
Berikut ini lirik lagu “Tiwas Dadi Koran” yang diciptakan oleh James AP serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Syahiba Saufa.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
dudu welas isun hang ilang
bukan cintaku yang hilang
ugo using niat nggo memengan
juga tidak berniat untuk mainan
mugo riko biso nerima
semoga kamu bisa menerima
sun gedigi mergo jarak misahno
aku begini karena jarak memisahkandudu dunyo hang sun butuhno
bukan dunia yang ku butuhkan
mung sesandingan hang isun karepno< hanya bersama yang ku inginkan/p>kudu sun tegesi hubungan iki
harus ku pastikan hubungan ini
isun megawe riko metu ambi liyane
aku bekerja kamu keluar dengan yang lain
kudu sun pateni roso iki
harus ku bunuh rasa ini
isun keringetan ring kono riko geredoan
aku keringetan di sana kamu menggoda yang laintiwas dadi koran timbang dadi omongan
terlanjur jadi koran, daripada jadi pembicaraan
riko lan isun mending pisahan
kamu dan aku lebih baik berpisahdudu welas isun hang ilang
bukan cintaku yang hilang
ugo using niat nggo memengan
juga tidak berniat untuk mainan
mugo riko biso nerima
semoga kamu bisa menerima
sun gedigi mergo jarak misahno
aku begini karena jarak memisahkandudu dunyo hang sun butuhno
bukan dunia yang ku butuhkan
mung sesandingan hang isun karepno< hanya bersama yang ku inginkan/p>kudu sun tegesi hubungan iki
harus ku pastikan hubungan ini
isun megawe riko metu ambi liyane
aku bekerja kamu keluar dengan yang lain
kudu sun pateni roso iki
harus ku bunuh rasa ini
isun keringetan ring kono riko geredoan
aku keringetan di sana kamu menggoda yang laintiwas dadi koran timbang dadi omongan
terlanjur jadi koran, daripada jadi pembicaraan
riko lan isun mending pisahan
kamu dan aku lebih baik berpisah
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Tiwas Dadi Koran” official / resmi dari Syahiba Saufa serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Syahiba Saufa:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
