Arti Lirik Balen, Jihan Audy (Mlipir.Net) — Putus nyambung saat berpacaran bukanlah sesuatu hal yang aneh. Sudah sering terjadi, bahkan menjadi salah satu bumbu tersendiri dalam menjalin hubungan asmara. Ada yang mengajak balikan dalam hitungan jam, hari, atau bulan. Ada pula yang menunggu bertahun-tahun untuk meminta jalinan cinta terajut kembali. Kendati demikian, bukan berarti yang putus bakal sekali bisa nyambung. Dengan berbagai alasan, sebagian memilih untuk melanjutkan hidup sendiri sendiri dan mencari cinta yang lain. Yang diungkapkan oleh Jihan Audy dalam single terbarunya di tahun 2020 ini adalah yang disebutkan terakhir.
Lirik lagunya bercerita tentang seorang wanita yang tidak mau lagi menerima mantan kekasihnya. Sang mantan mengajaknya balikan, namun karena ia sudah berulangkali mengingkari janjinya, wanita tersebut ogah berpacaran lagi dengannya.
Profil Penyanyi
Jihan Audy lahir pada tanggal 12 Januari 2004 di kota Mojokerto, Jawa Timur, dengan nama Jihan Audylia Arinde Silva. Gadis belia yang saat artikel ini ditulis masih berusia 15 tahun ini telah banyak mengeluarkan single yang mayoritas bergenre dangdut. Wajar saja mengingat sepak terjangnya di atas panggung musik hiburan daerah sudah dimulai sejak ia masih duduk di bangku SD. Beberapa singlenya yang cukup populer di antaranya “Rindu Melanda Hati”, “Prei Kanan Kiri”, “Konco Rindu”, “Wegah Kelangan”, dan “Salahkah Mencintaimu”.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 22 Januari 2020 di kanal Youtube Opera Swara Genta. Hingga saat artikel ini ditulis, sayangnya lagu sebagus ini video klipnya baru ditonton oleh 1000-an orang saja. Mungkin karena belum banyak yang men-subscribe kanal Youtube label distribusi tersebut.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Balen” yang diciptakan oleh Sarah Ema serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Jihan Audy. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
jaremu isih cinta
katamu masih cinta
jaremu isih sayang
katamu masih sayang
jaremu pengen balen
katamu ingin balikan
karo aku, karo aku
denganku, dengankura usah mok jelasne
tidak usah kamu jelaskan
ra usah mok terangne
tidak usah kamu terangkan
ra usah jaluk balen
tidak usah minta balikan
karo aku, karo aku
denganku, dengankubiyen wes tak wanti wanti
dulu sudah ku peringatkan
yen kowe ingkar janji
jika kamu mengingkari janji
ora bakal kowe tak ngapurani
tidak akan kamu ku maafkannyatane kowe lali
nyatanya kamu lupa
ping piro wes nyulayani
berulang kali sudah mengingkari
ra sah mikir abot ngejak balen
tidak usah berpikir berat (untuk) mengajak balikanra usah mok jelasne
tidak usah kamu jelaskan
ra usah mok terangne
tidak usah kamu terangkan
ra usah jaluk balen
tidak usah minta balikan
karo aku, karo aku
denganku, dengankubiyen wes tak wanti wanti
dulu sudah ku peringatkan
yen kowe ingkar janji
jika kamu mengingkari janji
ora bakal kowe tak ngapurani
tidak akan kamu ku maafkannyatane kowe lali
nyatanya kamu lupa
ping piro wes nyulayani
berulang kali sudah mengingkari
ra sah mikir abot ngejak balen
tidak usah berpikir berat (untuk) mengajak balikanbiyen wes tak wanti wanti
dulu sudah ku peringatkan
yen kowe ingkar janji
jika kamu mengingkari janji
ora bakal kowe tak ngapurani
tidak akan kamu ku maafkannyatane kowe lali
nyatanya kamu lupa
ping piro wes nyulayani
berulang kali sudah mengingkari
ra sah mikir abot ngejak balen
tidak usah berpikir berat (untuk) mengajak balikanra usah mok jelasne
tidak usah kamu jelaskan
ra usah mok terangne
tidak usah kamu terangkan
ra usah jaluk balen
tidak usah minta balikan
karo aku, karo aku
denganku, denganku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Balen” official / resmi dari Jihan Audy serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Jihan Audy:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
