Lirik Dan Terjemahan Lagu Atiku Ajur

Arti Lirik Atiku Ajur, Via Vallen (Mlipir.Net) — Ini adalah salah satu karya favorit Via Vallen menurut saya. Kebetulan ada dalam kantong album “Om Sera Oaoee” yang memuat beberapa track yang tidak kalah kerennya. Seperti “Peternak Luka” dan “Akhire Cidro”. Berhubung keduanya sudah pernah dibahas terjemahan liriknya di Mlipir.Net, biar adil yah sekarang giliran yang ada di track perdana album tersebut ini.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang cintanya dikhianati oleh pasangannya. Janji yang dulu pernah terucap hanya tinggal janji. Bukannya menikah dengannya, pria yang ia sayangi justru memilih untuk menikah dengan mantan kekasihnya. Ia hanya bisa mengikhlaskan hal itu karena sadar bahwa sudah tidak ada lagi rasa cinta baginya dari sang pria.

Profil Penyanyi

Via Vallen lahir di Surabaya pada tanggal 1 Oktober 1991 dengan nama Maulidia Octavia. “Selingkuh” jadi debutnya di blantika musik tanah air pada tahun 2015. Pun begitunya, namanya baru benar-benar melejit pada tahun 2017 saat membawakan lagu “Sayang” yang penuh dengan kontroversi. Warna vokalnya yang cocok untuk musik pop maupun dangdut koplo membuatnya dijuluki sebagai “Ratu Pop Koplo”.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tahun 2017 di kanal Youtube Milady Record Official. Hingga saat artikel ini ditulis, video klip resmi dari lagu yang ada dalam album “Om Sera Oaoeee” ini telah ditonton oleh 7 juta lebih penikmat musik tanah air.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Atiku Ajur” yang diciptakan oleh Arien DN / Weha serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Via Vallen. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

tansah eling omongmu naliko kowe pamit rabi
masih ingat omonganmu ketika kamu pamit menikah
kaget atiku ngene rasane, ajur sakjrone dodoku
kaget hatiku begini rasnaya, hancur seluruh isi dadaku
mbok blenjanji sumpahmu, gek biyen kae ono kene
kamu ingkari sumpahmu yang dulu ada di sini
tegone kowe ngapusi aku, kowe rabi malah karo mantanmu
teganya kamu membohongiku, kamu menikah malah dengan mantanmu

ajur atiku rasane remuk dodoku
hancur hatiku rasanya remuk dadaku
krungu pamitmu ngajak pisahan aku
mendengar pamitmu mengajak berpisah denganku
aku ora ngerti opo toh salahku
aku tidak mengerti apa salahku
kowe malah milih balik karo mantanmu
kamu malah memilih balik dengan mantamu

aku berkorban kanggo roso tresno iki
aku berkorban untuk rasa cinta ini
bahkan patiku tetep tak belani
bahkan mati pun ku jalani
nanging nyatane kowe malah ra ngerti
tapi nyatanya kamu malah tidak mengerti
gawe loro nganti ajur roso tresno iki
membuat sakit sampai hancur rasa cinta ini

sak tenane aku nelongso yen kok gawe cidro
sebenarnya aku merana jika kamu buat terluka
nanging aku kudu lilo mergo kowe wes ra nduweni tresno
tapi aku harus rela karena kamu sudah tidak memiliki cinta

tansah eling omongmu naliko kowe pamit rabi
masih ingat omonganmu ketika kamu pamit menikah
kaget atiku ngene rasane, ajur sakjrone dodoku
kaget hatiku begini rasnaya, hancur seluruh isi dadaku
mbok blenjanji sumpahmu, gek biyen kae ono kene
kamu ingkari sumpahmu yang dulu ada di sini
tegone kowe ngapusi aku, kowe rabi malah karo mantanmu
teganya kamu membohongiku, kamu menikah malah dengan mantanmu

ajur atiku rasane remuk dodoku
hancur hatiku rasanya remuk dadaku
krungu pamitmu ngajak pisahan aku
mendengar pamitmu mengajak berpisah denganku
aku ora ngerti opo toh salahku
aku tidak mengerti apa salahku
kowe malah milih balik karo mantanmu
kamu malah memilih balik dengan mantamu

aku berkorban kanggo roso tresno iki
aku berkorban untuk rasa cinta ini
bahkan patiku tetep tak belani
bahkan mati pun ku jalani
nanging nyatane kowe malah ra ngerti
tapi nyatanya kamu malah tidak mengerti
gawe loro nganti ajur roso tresno iki
membuat sakit sampai hancur rasa cinta ini

sak tenane aku nelongso yen kok gawe cidro
sebenarnya aku merana jika kamu buat terluka
nanging aku kudu lilo mergo kowe wes ra nduweni tresno
tapi aku harus rela karena kamu sudah tidak memiliki cinta

tansah eling omongmu naliko kowe pamit rabi
masih ingat omonganmu ketika kamu pamit menikah
kaget atiku ngene rasane, ajur sakjrone dodoku
kaget hatiku begini rasnaya, hancur seluruh isi dadaku
mbok blenjanji sumpahmu, gek biyen kae ono kene
kamu ingkari sumpahmu yang dulu ada di sini
tegone kowe ngapusi aku, kowe rabi malah karo mantanmu
teganya kamu membohongiku, kamu menikah malah dengan mantanmu

sak tenane aku nelongso yen kok gawe cidro
sebenarnya aku merana jika kamu buat terluka
nanging aku kudu lilo mergo kowe wes ra nduweni tresno
tapi aku harus rela karena kamu sudah tidak memiliki cinta

tansah eling omongmu naliko kowe pamit rabi
masih ingat omonganmu ketika kamu pamit menikah
kaget atiku ngene rasane, ajur sakjrone dodoku
kaget hatiku begini rasnaya, hancur seluruh isi dadaku
mbok blenjanji sumpahmu, gek biyen kae ono kene
kamu ingkari sumpahmu yang dulu ada di sini
tegone kowe ngapusi aku, kowe rabi malah karo mantanmu
teganya kamu membohongiku, kamu menikah malah dengan mantanmu

tansah eling omongmu naliko kowe pamit rabi
masih ingat omonganmu ketika kamu pamit menikah
kaget atiku ngene rasane, ajur sakjrone dodoku
kaget hatiku begini rasnaya, hancur seluruh isi dadaku
mbok blenjanji sumpahmu, gek biyen kae ono kene
kamu ingkari sumpahmu yang dulu ada di sini
tegone kowe ngapusi aku, kowe rabi malah karo mantanmu
teganya kamu membohongiku, kamu menikah malah dengan mantanmu

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Atiku Ajur” official / resmi dari Via Vallen serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Via Vallen:

Versi Nella Kharisma:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂