Arti Lirik Cukup Sayang, Wegah Lali (Mlipir.Net) — Tidak ada di dunia ini yang abadi. Nasehat tersebut berlaku pada hampir semua hal dalam diri kita. Mulai dari kesehatan, kekayaan, hingga hubungan asmara. Semua pasti akan ada ending-nya. Bisa happy atau bad. Nah, lagu yang satu ini termasuk dalam kategori hubungan asmara yang disebut terakhir. Alias berakhir tragis. Seperti apa?
Lirik lagunya bercerita tentang seseorang sudah tidak tahan lagi dengan kelakuan kekasihnya. Walau sudah lama menjalani hubungan asmara, bukannya bertambah setia, sang kekasih justru ujung-ujungnya mendua. Tidak tahan lagi sakit hati, ia pun menyatakan putus dengan kekasihnya itu.
Profil Penyanyi
Wegah Lali adalah grup musik yang beranggotakan Rakha Buna (vokal), Tedy Ridlo (gitar), Asrul Febri (keyboard), Qhobir (ketipung), Faizal Akbar (kentrung), Chalak Bagara (bass), dan Farid Mahendra (drum).
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 20 Juni 2020 di kanal Youtube Wegah Lali Official. Hingga saat artikel ini ditulis, baru ada 42 ribu orang penggemar musik yang menonton video klip resminya. Namun mengingat lagunya cukup asik dikupingin, tinggal menunggu waktu saja hingga ada yang meng-cover-nya dan secara tidak langsung mengkatrol popularitas versi aslinya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Cukup Sayang” yang diciptakan oleh Rakha Buna serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Wegah Lali. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
perihe ati sing tak rasakke iki
perihnya hati yang ku rasakan ini
ngerti koe sakkarepe dewe
mengerti kamu seenaknya sendiri
wes suwe awak dewe nglakoni tresno iki
sudah lama kita menjalani cinta ini
nyatane koe nyepelekke
nyatanya kamu menyepelekanmungkinkah kita bisa bersama lagi
atau mungkin cukup sampai di siniaku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
koe sing salah kok malah aku sik ngalah
kamu yang salah kok malah aku yang mengalah
aku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
trimo pisah yen gawe uripku susah
lebih baik berpisah jika membuat hidupku susahuwis cukup sayang, uwes cukup nglarani
sudah cukup sayang, sudah cukup menyakiti
abote nandang kahanan iki
beratnya menahan keadaan ini
uwis cukup sayang, uwes cukup nglarani
sudah cukup sayang, sudah cukup menyakiti
cukup semene crito iki
cukup sampai di sini cerita iniperihe ati sing tak rasakke iki
perihnya hati yang ku rasakan ini
ngerti koe sakkarepe dewe
mengerti kamu seenaknya sendiri
wes suwe awak dewe nglakoni tresno iki
sudah lama kita menjalani cinta ini
nyatane koe nyepelekke
nyatanya kamu menyepelekanmungkinkah kita bisa bersama lagi
atau mungkin cukup sampai di siniaku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
koe sing salah kok malah aku sik ngalah
kamu yang salah kok malah aku yang mengalah
aku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
trimo pisah yen gawe uripku susah
lebih baik berpisah jika membuat hidupku susahmungkinkah kita bisa bersama lagi
atau mungkin cukup sampai di siniaku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
koe sing salah kok malah aku sik ngalah
kamu yang salah kok malah aku yang mengalah
aku wes wegah, aku wes ra betah
aku sudah bosan, aku sudah tidak betah
trimo pisah yen gawe uripku susah
lebih baik berpisah jika membuat hidupku susahuwis cukup sayang, uwes cukup nglarani
sudah cukup sayang, sudah cukup menyakiti
abote nandang kahanan iki
beratnya menahan keadaan ini
uwis cukup sayang, uwes cukup nglarani
sudah cukup sayang, sudah cukup menyakiti
cukup semene crito iki
cukup sampai di sini cerita ini
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Cukup Sayang” official / resmi dari Wegah Lali serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Wegah Lali:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
