Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Ngenteni Kowe

Satu lagi dari Fisip Meraung, grup band yang selalu sukses menggabungkan unsur humor dalam lagu-lagunya yang tidak semuanya bertemakan lucu-lucuan. Berjudul “Ngenteni Kowe”, lagu ini merupakan salah satu track dari album ketigabelas mereka yang bertajuk “Kedung Jambal”, bersama dengan “Nggoncengke Melon”, “Ibu-Ibu Numpak Mio”, dan “Rambutku Ilang”.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang sudah tidak sabar lagi menunggu kepastian dari orang yang ia taksir. Karena masih saja belum memberikan jawaban (hubungannya masih mengambang), ia mempersilahkan orang tersebut untuk pergi saja jika memang tidak bisa menerima cintanya.

Berikut ini lirik lagu “Ngenteni Kowe” dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

ngenteni kowe
menunggu kamu
koyo ngenteni angkutan nol siji
seperti menunggu angkutan kosong satu
ngenteni kowe
menunggu kamu
koyo ngenteni bangjo
seperti menunggu lampu traffic light
suwe tenan selak aku ora sabar
lama tenan, keburu aku tidak sabar

lungo’o yen kowe nggawe loro, lungo’o
pergilah jika kamu membuat sakit, pergilah
teko’o yen kowe nggowo gulo
datanglah jika kamu membawa gula
aku dudu stasiun, wong iso teko lan lungo
aku bukan stasiun, orang bisa datang dan pergi
sak udel’e dewe du du du
seenak udelnya sendiri du du du

ngenteni kowe (syalala syalala huauu)
menunggu kamu (syalala syalala huauu)
koyo ngenteni wc, golek krincingan
seperti menunggu wc, mencari recehan
ngenteni kowe (syalala syalala huauu)
menunggu kamu (syalala syalala huauu)
koyo ngenteni wedok dandan
seperti menunggu wanita berdandan
ndadak bedakan, ndadak celakan, aduh suwe tenan
masih harus bedakan, masih harus bikin alis mata, aduh lama sekali

lungo’o yen kowe nggawe loro, lungo’o
pergilah jika kamu membuat sakit, pergilah
teko’o yen kowe nggowo gulo
datanglah jika kamu membawa gula
aku dudu stasiun, wong iso teko lan lungo
aku bukan stasiun, orang bisa datang dan pergi
sak udel’e dewe du du du
seenak udelnya sendiri du du du

Audio klip:

Kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!