no comments

Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Angin Dalu

Arti Lirik Angin Dalu, Woro Widowati (Mlipir.Net) — Lagu gres ini keren banget. Sayang, versi aslinya yang dibawakan oleh Woro Widowati agak tidak cocok dengan selera saya pribadi. Bukan suaranya yang jelek, ya. Alhasil justru versi Happy Asmara, yang dirilis berselang beberapa bulan kemudian, yang terasa lebih mantul di telinga. Gak sependapat? Bandingin sendiri aja dari video klip mereka yang ada di bawah, hehehe.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang janji cinta seorang wanita terhadap pasangannya. Sampai kapan pun akan tetap ia jaga dengan angin malam menjadi saksinya. Ia berharap kekasihnya juga mau melakukan hal yang sama dan mengimbangi cintanya yang besar itu.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 11 Desember 2020 di kanal Youtube Aneka Safari Records. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 483 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Angin Dalu” yang diciptakan oleh Kuncung Majasem serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Woro Widowati. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

nduweku mung roso tresno
yang ku punya hanya rasa cinta
nduweku mung roso sayang
yang ku punya hanya rasa sayang
nganti nyowoku ninggalke rogo
sampai nyawaku meninggalkan raga
rosoku ora ilang
rasaku tidak hilang

tresno ning njero dodo
cinta di dalam dada
sing tak jaluk imbangono
yang ku minta imbangilah
masio aku ra sugih bondo
meskipun aku tidak kaya harta
moh yen digawe loro
tidak mau jika disakiti

sak pedhote nafasku mung kowe sing tak tunggu
sampai putusnya nafasku hanya kamu yang ku tunggu
ora ono liyane sing ning atiku
tidak ada yang lain di dalam hatiku
sak oncate nyawaku ora ngaleh tresnaku
sampai habis nyawaku tidak berpaling cintaku
ademe angin dalu dadi saksi bisu
dinginnya angin malam jadi saksi bisu

tresno ning njero dodo
cinta di dalam dada
sing tak jaluk imbangono
yang ku minta imbangilah
masio aku ra sugih bondo
meskipun aku tidak kaya harta
moh yen digawe loro
tidak mau jika disakiti

sak pedhote nafasku mung kowe sing tak tunggu
sampai putusnya nafasku hanya kamu yang ku tunggu
ora ono liyane sing ning atiku
tidak ada yang lain di dalam hatiku
sak oncate nyawaku ora ngaleh tresnaku
sampai habis nyawaku tidak berpaling cintaku
ademe angin dalu dadi saksi bisu
dinginnya angin malam jadi saksi bisu

sak pedhote nafasku mung kowe sing tak tunggu
sampai putusnya nafasku hanya kamu yang ku tunggu
ora ono liyane sing ning atiku
tidak ada yang lain di dalam hatiku
sak oncate nyawaku ora ngaleh tresnaku
sampai habis nyawaku tidak berpaling cintaku
ademe angin dalu dadi saksi bisu
dinginnya angin malam jadi saksi bisu
ademe angin dalu dadi saksi bisu
dinginnya angin malam jadi saksi bisu

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Angin Dalu” official / resmi dari Woro Widowati serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Woro Widowati:

Versi Safira Inema:

Versi Vita Alvia:

Versi Happy Asmara:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah :)



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , , , , ,

Reply