Arti Lirik Safira Inema, Seni Menyakiti Hati (Mlipir.Net) — Safira Nilam Ariani alias Safira Inema akhirnya memiliki karya orisinil yang ia tulis sendiri. Semoga setelah ini diikuti dengan karya-karya lainnya, produktif seperti seniornya mbak Via Vallen maupun Happy Asmara. Meski hasilnya secara jujur belum terlalu wow, untuk mengapresiasinya tetap saya sajikan lirik dan terjemahannya di sini.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang sakit hati karena pria yang ia cintai justru menyakiti hatinya. Tidah hanya sekali, melainkan berulang kali. Pada akhirnya ia memilih untuk pergi dan tidak peduli lagi dengan urusan percintaan yang hanya membuatnya sengsara.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 29 Januari 2021 di kanal Youtube Safira Inema Official. Hingga saat artikel ini ditulis, baru ada 32 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Seni Menyakiti Hati” yang diciptakan oleh Safira Nilam Ariani serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Safira Inema. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
umpomo kowe ngerti rosoku iki
seandainya kamu tahu rasaku ini
tulus lan ikhlas soko ati
tulus dan ikhlas dari hati
tapi kowe uwes bedo
tapi kamu sudah berbeda
kowe uwes ro wong liyo
kamu sudah bersama orang lain
tak simpen loro jroning dodo
ku simpan sakit di dalam dadakenangan ro kowe ora bakal lali
kenangan denganmu tidak akan terlupakan
sing mbiyen wes tau ngucap janji
yang dulu sudah pernah mengucapkan janji
mbiyen kowe neng atiku
dulu kamu di hatiku
sing ngiseni bendinoku
yang mengisi hari-hariku
malah natoni atiku
(sekarang) malah melukai hatikuaku wes ra nggagas kata cinta
aku sudah tidak peduli kata cinta
yen mung gawe aku sengsara
jika hanya membuat aku sengsara
wes cukup loro iki, ora bakal tak baleni
sudah cukup sakit ini, tidak akan ku ulangiaku wes ora nduwe ati
aku sudah tidak punya hati
nganti mati roso iki
sampai mata rasa ini
berhenti dalam seni menyakiti hatikenangan ro kowe ora bakal lali
kenangan denganmu tidak akan terlupakan
sing mbiyen wes tau ngucap janji
yang dulu sudah pernah mengucapkan janji
mbiyen kowe neng atiku
dulu kamu di hatiku
sing ngiseni bendinoku
yang mengisi hari-hariku
malah natoni atiku
(sekarang) malah melukai hatikuaku wes ra nggagas kata cinta
aku sudah tidak peduli kata cinta
yen mung gawe aku sengsara
jika hanya membuat aku sengsara
wes cukup loro iki, ora bakal tak baleni
sudah cukup sakit ini, tidak akan ku ulangiaku wes ora nduwe ati
aku sudah tidak punya hati
nganti mati roso iki
sampai mata rasa ini
berhenti dalam seni menyakiti hatiaku wes ra nggagas kata cinta
aku sudah tidak peduli kata cinta
yen mung gawe aku sengsara
jika hanya membuat aku sengsara
wes cukup loro iki, ora bakal tak baleni
sudah cukup sakit ini, tidak akan ku ulangiaku wes ora nduwe ati
aku sudah tidak punya hati
nganti mati roso iki
sampai mata rasa ini
berhenti dalam seni menyakiti hati
berhenti dalam seni menyakiti hati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Seni Menyakiti Hati” official / resmi dari Safira Inema serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Safira Inema:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
