Lirik Dan Terjemahan Lagu Nothing To Lose

Arti Lirik Nothing To Lose, Michael Learns To Rock (Mlipir.Net) — Jadian belum tentu kedua belah pihak sudah saling menerima. Bisa jadi salah satu di antaranya sebenarnya masih menimbang-nimbang, apakah kekasihnya tersebut benar-benar tulus atau tidak. Ada kalanya, karena masih belum sepenuhnya percaya, tanpa sengaja ia melukai hati pasangannya itu. Yah kira-kira seperti single dari MLTR yang satu ini.

Lirik lagunya bercerita tentang seorang pria yang sebenarnya sangat mencintai kekasihnya. Sayangnya, sikap wanita tersebut masih labil. Seolah masih belum benar-benar percaya bahwa tersebut mencintainya dengan tulus. Kendati demikian, ia tidak mempermasalahkannya dan akan terus sabar menunggu hingga wanita tersebut percaya kepadanya 100%.

Tentang Single Nothing To Lose

Single ini ada dalam kantung album bertajuk sama seperti judul lagunya. Dirilis pertama kali oleh label Medley Records, hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 7.7 juta orang lebih yang menonton video klip resminya.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Nothing To Lose” yang diciptakan oleh Jascha Richter, Kare Wanscher, Mikkel Lentz, dan Soren Stig Madsen serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Michael Learns To Rock. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

There are times when you make me laugh
ada waktu-waktu ketika kamu membuatku tertawa
there are moments when you drive me mad
ada masa-masa ketika kamu membuatku gila
there are seconds when I see the light
ada saatnya ketika aku melihat cahaya
though many times you made me cry
meski seringkali kamu membuatku menangis

There’s something you don’t understand
ada sesuatu yang tidak kamu mengerti
I want to be your man
aku ingin menjadi pendampingmu

Nothing to lose, your love to win
tidak ada ruginya, cintamu untuk dimenangkan
hoping so bad that you’ll let me in
sangat berharap kamu akan membiarkanku masuk
I’m at your feet, waiting for you
aku di kakimu, menunggumu
I’ve got time and nothing to lose
aku punya (banyak) waktu dan tidak ada ruginya

There are times when I believe in you
ada waktu-waktu ketika aku percaya kepadamu
these moments when I feel close to you
ada saat-saat ketika aku merasa dekat denganmu
there are times I think that I am yours
ada waktu-waktu aku berpikir bahwa aku milikmu
though many times I feel unsure
meski seringkali aku merasa tidak yakin

There’s something you don’t understand
ada sesuatu yang tidak kamu mengerti
I want to be your man
aku ingin menjadi pendampingmu

Nothing to lose, your love to win
tidak ada ruginya, cintamu untuk dimenangkan
hoping so bad that you’ll let me in
sangat berharap kamu akan membiarkanku masuk
I’m at your feet, waiting for you
aku di kakimu, menunggumu
I’ve got time and nothing to lose
aku punya (banyak) waktu dan tidak ada ruginya

I’ll always be around you
aku akan selalu ada di sekitarmu
keep an eye on you (always keep an eye on you)
memperhatikanmu (selalu memperhatikanmu)
cos my patience is strong
karena kesabaranku kuat
and I won’t let you run
dan aku tidak akan membiarkanmu lolos
you are the only one (when you are the only one)
kamu satu-satunya (ketika kamu satu-satunya)

Nothing to lose, your love to win
tidak ada ruginya, cintamu untuk dimenangkan
hoping so bad that you’ll let me in
sangat berharap kamu akan membiarkanku masuk
I’m at your feet, waiting for you
aku di kakimu, menunggumu
I’ve got time and nothing to lose
aku punya (banyak) waktu dan tidak ada ruginya
I’ve got time and nothing to lose
aku punya (banyak) waktu dan tidak ada ruginya

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Nothing To Lose” official / resmi dari Michael Learns To Rock serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Michael Learns To Rock:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Leave a Reply