lirik terjemahan you took my heart away

Lirik Dan Terjemahan Lagu You Took My Heart Away | Jatuh Hati Pada Si Pencuri Hati

Arti Lirik You Took My Heart Away, Michael Learns To Rock (Mlipir.Net) — Grup musik rock yang satu ini memang juaranya lagu-lagu mellow. Entah yang mengajak kita bergalau ria. Atau sebaliknya. Membuat kita makin larut dalam perasaan cinta.

Single satu ini, yang jika judul lagunya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Kamu Telah Mengambil Hatiku”, termasuk kategori yang kedua.

Lirik lagunya bercerita tentang ungkapan perasaan seorang pria yang sudah benar-benar jatuh hati pada seorang wanita. Tidak hanya menyembuhkan patah hatinya. Wanita tersebut juga seolah memberikan awal yang baru baginya dalam menjalani hidup. Cocwit, ya.

Tentang Single

Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 26 Agustus 2014 di kanal Youtube MLTR. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 6 juta orang lebih yang menonton video tersebut.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik You Took My Heart Away

Berikut ini lirik lagu “You Took My Heart Away” yang diciptakan oleh Jascha Richter serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Michael Learns To Rock.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

staring at the moon so blue
menatap bulan yang begitu biru
turning all my thoughts to you
mengalihkan semua pikiranku kepadamu
i was without hopes or dreams
aku sebelumnya tidak punya harapan dan mimpi
I tried to dull an inner scream
aku mencoba menumpulkan jeritan batin
but you saw me through
tapi kamu melihat ke dalam jiwaku

you took my heart away
kamu telah mengambil hatiku
when my whole world was gray
di saat duniaku kelabu
you gave me everything
kamu telah memberikanku segalanya
and a little bit more
dan sedikit lebih dari itu

and when it’s cold at night
dan di saat malam dingin
and you sleep by my side
dan kamu tidur di sampingku
you become the meaning of my life
kamu menjadi arti dalam hidupku

living in a world so cold
tinggal di dunia yang dingin
you are there to warm my soul
kamu ada di sana untuk menghangatkan jiwaku
you came to mend a broken heart
kamu datang untuk memperbaiki hati yang hancur
you gave my life a brand new start
kamu memberikan hidupku awal yang baru
and now i’m in love
dan sekarang aku jatuh cinta

you took my heart away
kamu telah mengambil hatiku
when my whole world was gray
di saat duniaku kelabu
you gave me everything
kamu telah memberikanku segalanya
and a little bit more
dan sedikit lebih dari itu

and when it’s cold at night
dan di saat malam dingin
and you sleep by my side
dan kamu tidur di sampingku
you become the meaning of my life
kamu menjadi arti dalam hidupku

holding your hand, i won’t fear tomorrow
(dengan) menggenggam tanganmu aku tidak akan takut (menghadapi) hari esok
here were we stand, we’ll never be alone
di sini kita berdiri, kita tidak akan pernah sendiri

you took my heart away
kamu telah mengambil hatiku
when my whole world was gray
di saat duniaku kelabu
you gave me everything
kamu telah memberikanku segalanya
and a little bit more
dan sedikit lebih dari itu

and when it’s cold at night
dan di saat malam dingin
and you sleep by my side
dan kamu tidur di sampingku
you become the meaning
kamu menjadi arti
you become the meaning of my life
kamu menjadi arti dalam hidupku

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “You Took My Heart Away” official / resmi dari Michael Learns To Rock serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi MLTR:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.