lirik terjemahan vulnerable

Lirik Dan Terjemahan Lagu Vulnerable | Terbawa Perasaan Kekasih Berhati Rentan

Arti Lirik Vulnerable, Roxette (Mlipir.Net) — Single ini, yang ada dalam album “Crash! Boom! Bang!”, adalah salah satu lagu favorit saya sepanjang masa.

Entah kenapa bagian refrainnya hingga sekarang tetap nyantol. Meski lagunya sudah lama (sekali) tidak saya dengarkan.

Saya pribadi jujur tidak tahu makna dari lagu ini.

Tapi saya ingin bercerita bagaimana selama bertahun-tahun saya mengira kata ‘china’ dalam liriknya diartikan secara harfiah. Sebagai nama sebuah negara.

Baru belakangan, setelah memperhatikan baik-baik video klipnya, saya paham bahwa itu hanya kiasan yang mengacu pada porselen atau guci dari negara tersebut.

Tentang Single

Video klip resmi single ini dirilis / diunggah pada tanggal 7 Maret 2009 di kanal Youtube Roxette. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 21 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik Vulnerable

Berikut ini lirik lagu “Vulnerable” yang diciptakan oleh Per Hakan Gessle serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Roxette.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

everywhere i look i see her smile
kemanapun aku memandang aku melihat senyumannya
her absent-minded eyes
matanya yang linglung
and she has kept me wondering for so long
dan dia telah membuatku bertanya-tanya sekian lama
how this thing could go wrong
bagaimana hal ini bisa menjadi salah

it seems to me that we are both the same
menurutku sepertinya kita berdua sama
playing the same game
memainkan permainan yang sama
but as darkness falls this true love falls apart
tapi saat kegelapan datang cinta sejati ini berantakan
into a riddle of her heart
menjadi teka-teki hatinya

she’s so vulnerable, like china in my hands
ia begitu rapuh seperti porselen di tanganku
she’s so vulnerable and i don’t understand
ia begitu rapuh dan aku tidak mengerti
i could never hurt the one i love, she’s all i’ve got
aku tidak akan pernah bisa melukai orang yang aku cinta, ia segalanya yang aku punya
but she’s so vulnerable oh so vulnerable
tapi ia begitu rapuh oh begitu rapuh

days like these no one should be alone
hari hari seperti ini seharusnya tidak ada orang yang sendiri
no heart should hide away
tidak ada hati yang seharusnya bersembunyi
her touch is gently conquering my mind
sentuhannya dengan lembuh menguasai pikiranku
there’s nothing words can say
tidak ada kata-kata yang bisa terucap

she’s coloured all the secrets of my soul
ia mewarnai semua rahasia jiwaku
i’ve whispered all my dreams
aku telah membisikkan semua mimpiku
but just as nighttime falls this vision falls apart
tapi begitu malam tiba visi ini berantakan
into a riddle of her heart, yea
ke dalam teka-teki hatiku, yea

she’s so vulnerable, like china in my hands
ia begitu rapuh seperti porselen di tanganku
she’s so vulnerable and i don’t understand
ia begitu rapuh dan aku tidak mengerti
i could never hurt someone i love, she’s all i’ve got
aku tidak akan pernah bisa melukai orang yang aku cinta, ia segalanya yang aku punya
but she’s so vulnerable oh so vulnerable
tapi ia begitu rapuh oh begitu rapuh

don’t hide your eyes
jangan sembunyikan matamu

she’s so vulnerable, like china in my hands
ia begitu rapuh seperti porselen di tanganku
she’s so vulnerable and i don’t understand
ia begitu rapuh dan aku tidak mengerti
i could never hurt the one i love, she’s all i’ve got
aku tidak akan pernah bisa melukai orang yang aku cinta, ia segalanya yang aku punya

she’s so vulnerable, like china in my hands
ia begitu rapuh seperti porselen di tanganku
she’s so vulnerable and i don’t understand
ia begitu rapuh dan aku tidak mengerti
i could never hurt someone i love, she’s all i’ve got
aku tidak akan pernah bisa melukai orang yang aku cinta, ia segalanya yang aku punya
but she’s so vulnerable oh so vulnerable
tapi ia begitu rapuh oh begitu rapuh

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Vulnerable” official / resmi dari Roxette serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Roxette:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *