Arti Lirik Salah Ndeleh Ati, Alvi Ananta (Mlipir.Net) — Ada beberapa lagu yang memiliki judul serupa seperti ini. Yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Salah Menaruh Hati”.
Mungkin dua atau tiga di antaranya akan bergantian diulas.
Pembukanya adalah ciptaan Gopy. Yang lirik dan musiknya cukup menyentuh hati.
Lirik lagunya bercerita tentang seorang wanita yang ditinggalkan oleh kekasihnya begitu saja.
Baru sadar bahwa pria yang ia cintai itu bukanlah pria yang tepat untuknya, ia menerima kenyataan selama ini telah salah menaruh hati.
Kini ia pun hanya bisa menyesali kesalahannya itu.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 27 April 2022 di kanal Youtube ARD Management. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 13 ribu orang lebih yang menonton video klip tersebut.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Salah Ndeleh Ati
Berikut ini lirik lagu “Salah Ndeleh Ati” yang diciptakan oleh Gopy serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Alvi Ananta.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
sayangku iki wis ra kurang-kurang
sayangku ini sudah berlebihan
tresnoku iki neng kowe tenanan
cintaku ini kepadamu serius
neng opo eneng cerito yen akhire kowe lungo
tapi kenapa ada cerita jika akhirnya kamu pergi
lungo ninggal katresnan
pergi meninggalkan percintaancerito manis saiki wis ilang
cerita manis sekarang sudah hilang
kabeh ilangmu ninggal kenangan
semua hilangmu meninggalkan kenangan
ra bakal aku gandoli yen kowe saiki lali
tidak akan aku mempertahankan jika kamu sekarang lupa
lali neng janjimu biyen
lupa pada janjimu duluaku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
jebul sing tak tresnani ngeloro ati
tidak tahunya yang kucintai menyakiti hati
aku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
wong sing tak sayang malah tego nglarani
orang yang ku sayang malah tega menyakiti
tego temen kowe gawe loro uripku
tega sekali kamu membuat sakit hidupkucerito manis saiki wis ilang
cerita manis sekarang sudah hilang
kabeh ilangmu ninggal kenangan
semua hilangmu meninggalkan kenangan
ra bakal aku gandoli yen kowe saiki lali
tidak akan aku mempertahankan jika kamu sekarang lupa
lali neng janjimu biyen
lupa pada janjimu duluaku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
jebul sing tak tresnani ngeloro ati
tidak tahunya yang kucintai menyakiti hati
aku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
wong sing tak sayang malah tego nglarani
orang yang ku sayang malah tega menyakitiaku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
jebul sing tak tresnani ngeloro ati
tidak tahunya yang kucintai menyakiti hati
aku salah ndeleh ati
aku salah menaruh hati
wong sing tak sayang malah tego nglarani
orang yang ku sayang malah tega menyakiti
tego temen kowe gawe loro uripku
tega sekali kamu membuat sakit hidupku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Salah Ndeleh Ati” official / resmi dari Alvi Ananta serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Alvi Ananta:
Versi Dara Fu:
Versi Vita Alvia:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
