lirik terjemahan thank you for the music

Lirik Dan Terjemahan Lagu Thank You For The Music | Sadar Diri Jago Bernyanyi

Arti Lirik Thank You For The Music, ABBA (Mlipir.Net) — Walau hanya di level regional, ayah saya adalah seorang penyanyi.

Alhasil, sejak kecil saya sudah mendapat imbas dari hobi beliau bernyanyi.

Yaitu jadi mengenal grup-grup musik dan penyanyi legendaris. Mulai dari The Beatles, Bee Gees, Elvis Presley, Phil Collins, hingga ABBA.

Salah satu single hits dari grup asal Swedia yang disebut terakhir adalah “Thank You For The Music” ini. Yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Terima Kasih Untuk Musiknya”.

Walau tidak pernah merilis versi cover-nya secara utuh, Westlife pun acap membawakan lagu ini dalam bentuk medley saat mereka mengadakan konser.

Besar kemungkinan bakal masuk sebagai setlist konser “The Wild Dreams Tour” di Indonesia bulan ini.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan syukur seseorang yang telah dikaruniai suara yang indah dan kemampuan bernyanyi yang bikin semua orang mau mendengar.

Ia berterima kasih pada siapapun itu yang telah menemukan musik untuk pertama kali.

Tentang Single

Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 23 Februari 2010 di kanal Youtube ABBA. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 42 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik Thank You For The Music

Berikut ini lirik lagu “Thank You For The Music” yang diciptakan oleh Ulvaeus Bjoern K dan Andersson Benny Sigvard serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi ABBA.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

i’m nothing special, in fact i’m a bit of a bore
aku tidak spesial, faktanya aku sedikit membosankan
if i tell a joke, you’ve probably heard it before
jika aku mengucapkan lelucon, kamu kemungkinan sudah pernah mendengarnya
but i have a talent, a wonderful thing
tapi aku punya bakat, sesuatu yang indah
’cause everyone listens when i start to sing
karena semua orang mendengarkan saat aku mulai bernyanyi
i’m so grateful and proud
aku begitu bersyukur dan bangga
all i want is to sing it out loud
yang aku inginkan hanyalah menyanyikannya lantang

thank you for the music, the songs i’m singing
terima kasih untuk musiknya, lagu-lagu yang aku nyanyikan
thanks for all the joy they’re bringing
terima kasih untuk semua kebahagiaan yang mereka bawa
who can live without it, i ask in all honesty
siapa yang bisa hidup tanpanya, aku bertanya dengan jujur
what would life be
bagaimana jadinya hidup
without a song or a dance what are we
tanpa lagu atau tarian apa jadinya kita
so i say thank you for the music
jadi aku mengucapkan terima kasih untuk musiknya
for giving it to me
untuk memberikannya kepadaku

mother says i was a dancer before i could walk
ibu berkata aku adalah seorang penari sebelum aku bisa berjalan
she says i began to sing long before i could talk
ia berkata aku mulai bernyanyi jauh sebelum aku bisa berbicara
and i’ve often wondered, how did it all start
dan aku sering membayangkan, bagaimana semua ini dimulai
who found out that nothing can capture a heart
siapa yang menemukan bahwa tidak ada yang bisa menangkap hati
like a melody can
seperti (yang dilakukan) melodi
well, whoever it was, i’m a fan
yah, siapapun itu, aku adalah penggemarnya

thank you for the music, the songs i’m singing
terima kasih untuk musiknya, lagu-lagu yang aku nyanyikan
thanks for all the joy they’re bringing
terima kasih untuk semua kebahagiaan yang mereka bawa
who can live without it, i ask in all honesty
siapa yang bisa hidup tanpanya, aku bertanya dengan jujur
what would life be
bagaimana jadinya hidup
without a song or a dance what are we
tanpa lagu atau tarian apa jadinya kita
so i say thank you for the music
jadi aku mengucapkan terima kasih untuk musiknya
for giving it to me
untuk memberikannya kepadaku

i’ve been so lucky, i am the girl with golden hair
aku begitu beruntung, aku adalah gadis dengan rambut emas
i wanna sing it out to everybody
aku ingin menyanyikannya untuk semua orang
what a joy, what a life, what a chance
sebuah kebahagiaan, sebuah kehidupan, sebuah kesempatan

thank you for the music, the songs i’m singing
terima kasih untuk musiknya, lagu-lagu yang aku nyanyikan
thanks for all the joy they’re bringing
terima kasih untuk semua kebahagiaan yang mereka bawa
who can live without it, i ask in all honesty
siapa yang bisa hidup tanpanya, aku bertanya dengan jujur
what would life be
bagaimana jadinya hidup
without a song or a dance what are we
tanpa lagu atau tarian apa jadinya kita
so i say thank you for the music
jadi aku mengucapkan terima kasih untuk musiknya
for giving it to me
untuk memberikannya kepadaku

so i say thank you for the music
jadi aku mengucapkan terima kasih untuk musiknya
for giving it to me
untuk memberikannya kepadaku

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Thank You For The Music” official / resmi dari ABBA serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi ABBA:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.