Arti Lirik Nye Nye Nye Nye, Sasya Arkhisna (Mlipir.Net) — Saya ngefans banget dengan karya-karya Iskandar Hanafi yang acap menggunakan istilah kekinian.
FYP dan bestie misalnya.
Tak terkecuali single berikut. Menggunakan ungkapan yang menunjukkan bahwa kita dianggap remeh atau sepele.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang kesal karena selalu saja dianggap salah oleh kekasihnya.
Lebih menyebalkannya lagi, giliran ia mengutarakan uneg-unegnya, sang kekasihnya justru mengabaikan kata-katanya.
Justru sebaliknya, menyepelekan dengan ucapan ‘nyenye nyenye’.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis / diunggah pada tanggal 25 September 2022 di kanal Youtube Music Interactive. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 31 ribu orang lebih yang menonton video klip tersebut.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Nye Nye Nye Nye
Berikut ini lirik lagu “Nye Nye Nye Nye” yang diciptakan oleh Iskandar Hanafi serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Sasya Arkhisna.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
panggah kleru
selalu salah
aku neng ngarep motomu
aku di depan matamu
mesti kurang bener
selalu kurang benar
opo seng tak angger-angger
apa yang aku perbuatparibasan sirah
peribahasa kepala
nganti tak gawe njengkah
sampai ku buat melangkah
wes susah payah
sudah susah payah
demi koe mekso salah
demi kamu memaksa salahngomel ngomel ra jelas
ngomel ngomel tidak jelas
sak mestine aku ikhlas
semestinya aku ikhlas
koe ngegas ngegas
kamu marah marah
jane wes ora tak gagas
sebenarnya sudah tidak ku pikirkanatiku seng waras
hatiku yang sehat
suwe suwe mesti panas
lama lama pasti panas
mok kon adem terus
kamu suruh dingin terus
po dikiro aku kulkas
apa dikira aku kulkasyen tak kandani jawabmu nye nye nye nye
jika dibilangi jawabmu nyenye nyenye
seng tak tresnani malah ngentekne lambe
yang ku cintai malah menghabiskan mulut
ngomong apik apik jawabmu nye nye nye nye
bicara baik baik jawabmu nyenye nyenye
malah ngejak geger, ngejak rame
malah mengajak bertengkar, mengajak ributngomel ngomel ra jelas
ngomel ngomel tidak jelas
sak mestine aku ikhlas
semestinya aku ikhlas
koe ngegas ngegas
kamu marah marah
jane wes ora tak gagas
sebenarnya sudah tidak ku pikirkanatiku seng waras
hatiku yang sehat
suwe suwe mesti panas
lama lama pasti panas
mok kon adem terus
kamu suruh dingin terus
po dikiro aku kulkas
apa dikira aku kulkasyen tak kandani jawabmu nye nye nye nye
jika dibilangi jawabmu nyenye nyenye
seng tak tresnani malah ngentekne lambe
yang ku cintai malah menghabiskan mulut
ngomong apik apik jawabmu nye nye nye nye
bicara baik baik jawabmu nyenye nyenye
malah ngejak geger, ngejak rame
malah mengajak bertengkar, mengajak ributyen tak kandani jawabmu nye nye nye nye
jika dibilangi jawabmu nyenye nyenye
seng tak tresnani malah ngentekne lambe
yang ku cintai malah menghabiskan mulut
ngomong apik apik jawabmu nye nye nye nye
bicara baik baik jawabmu nyenye nyenye
malah ngejak geger, ngejak rame
malah mengajak bertengkar, mengajak ribut
malah ngejak geger, ngejak rame
malah mengajak bertengkar, mengajak ribut
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Nye Nye Nye Nye” official / resmi dari Sasya Arkhisna serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Sasya Arkhisna:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
