Arti Lirik Dan Terjemahan Tak Akoni Aku Sing Salah

Dalam sebuah hubungan, ada kalanya seseorang tidak menganggap pasangannya itu ada. Ia justru mengabaikan kekasihnya dan pergi untuk mencari cinta yang lain. Padahal, kekasihnya itu sudah melakukan banyak hal untuknya, termasuk cinta yang tulus dan suci. Namun pada akhirnya, ia tetap pergi meninggalkan kekasihnya tanpa menyadari kesalahannya dan membuat kekasihnya itu terluka.

Inilah yang diangkat oleh NDX A.K.A dalam lagu terbarunya yang berjudul “Tak Akoni Aku Sing Salah”. Jika teman-teman rajin mengikuti single-single mereka, cerita yang diangkat dalam lagu ini memang berbeda dengan single-single mereka sebelumnya. Kebanyakan berkutat seputar seseorang yang terluka atau tersakiti karena ditinggalkan oleh pasangannya. Nah, kini kebalikannya, orang tersebut telah meninggalkan pasangannya dan kini ia mengaku bahwa ia telah salah melakukan hal tersebut. Meski sudah rela mantan kekasihnya itu tidak mau lagi bersama dengannya, tapi ia tetap berharap bahwa suatu saat mereka bisa bersama lagi untuk selamanya.

Berikut ini terjemahan lirik lagu “Tak Akoni Aku Sing Salah” dalam bahasa Indonesia. Beberapa bagian dari terjemahan lirik mungkin mengalami penyesuaian untuk lebih memudahkan pemahaman mengenai arti lagu yang bersangkutan. Video klip dapat disimak di bagian bawah artikel ini. Selamat bernyanyi!

kangen yen kelingan awakmu
kangen jika teringat dirimu
loro ati mergo aku
sakit hati karena aku
mergo atiku suloyo ninggal lungo tanpo kondo
karena hatiku mengingkari, meninggalkan pergi tanpa memberitahu
golek tresno sing liyo
mencari cinta yang lain

asmoroku wis bubrah, gawe uripmu susah
asmaraku sudah berakhir, membuat hidupmu susah
neng endi sliramu, aku pengen ketemu
dimana dirimu, aku ingin bertemu

kabeh iki salahku, gawe remuk atimu
semua ini salahku, membuat hancur hatimu
aku sing ngucap janji, aku sing mblenjani
aku yang mengucap janji, aku yang mengingkari
pancen aku ra biso ngobati lan ganteni tetes eluhmu
memang aku tak bisa mengobati dan menggantikan air matamu

aku pengen ketemu, ngucap pangapuraku
aku ingin bertemu, mengucapkan maafku
kanggo koe, pancen aku sing kudu tok salahke
untukmu, memang aku yang harus kamu salahkan

sampun adoh ono ning moto
sudah jauh ada di mata
tresno suci ilang muspro kebacut tak gawe gelo
cinta suci hilang sia-sia, terlanjut ku buat kecewa
mbiyene tak sio-sio uwong sing ngorbanke wektu
dulu ku sia-siakan orang yang mengorbankan waktu (untukku)
tresno kasih mung go aku gawe eluhmu metu
cinta kasih hanya untukku membuat tangismu keluar

udan raiso mbusak kahananmmu sih pahit
hujan tidak bisa mengubah keadaanmu yang pahit
amergo watakku gelem lungo tanpo ngomong pamit
karena sifatku (yang) ingin pergi tanpa mengucap pamit
aku ngerti ulatmu terlanjur dadi peteng
aku mengerti penilaianmu terlanjur jadi gelap
aku ora jaluk bali roso kangenku tak gawe lerem
aku tidak meminta kembali, rasa kangenku ku buat tersisa

tak akoni aku sing salah
ku akui aku yang salah
gawe ati ajar ngalah, pancen aku sing kleru
membuat hati mengalah, memang aku yang salah
cerito iki malah bubrah, sosok yang ku banggakan
cerita ini malah berakhir, sosok yang ku banggakan
walau ku bukan pilihan, aku pasrah marang gusti
walau ku bukan pilihan, aku pasrah pada Yang Kuasa

tetep kudu bertahan, tur yo piye meneh
tetap harus bertahan, toh harus bagaimana lagi
aku wis lilo legowo, nadyan nek ketemu roso
aku sudah ikhlas, meskipun saat bertemu rasa
dek-dekan njero dodo, tak cubo sak kuatku
deg-degan di dalam hati, ku coba sekuatku
jodo ra bakal mlayu, mugo sampeyan urip bareng aku
jodoh tidak akan lari, semoga kamu hidup bersamaku

kabeh iki salahku, gawe remuk atimu
semua ini salahku, membuat hancur hatimu
aku sing ngucap janji, aku sing mblenjani
aku yang mengucap janji, aku yang mengingkari
pancen aku ra biso ngobati lan ganteni tetes eluhmu
memang aku tak bisa mengobati dan menggantikan air matamu

aku pengen ketemu, ngucap pangapuraku
aku ingin bertemu, mengucapkan maafku
kanggo koe, pancen aku sing kudu tok salahke
untukmu, memang aku yang harus kamu salahkan

Video klip official dari NDX A.K.A:

Official Video Lirik "Tak Akoni Aku Sing Salah" Lagu Terbaru NDX A.K.A Ft.PJR

Official Video Lirik "Tak Akoni Aku Sing Salah" Lagu Terbaru NDX A.K.A Ft.PJR

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!