Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Manise Esemmu

Ada quote yang menarik dari lagu “Berpisah Itu Mudah“-nya duet Rizky Febian dan Mikha Tambayong. “Tak ada kamu di hidupku aku mampu / namun menghapus semua kenangan kita adalah hal yang paling menyulitkan untukku”. Ada benarnya. Seringkali setelah putus dengan pasangan kita masih bisa melanjutkan hidup. Apalagi jika disibukkan dengan berbagai kegiatan. Bisa bisa kita tidak merasa ada bedanya antara saat masih bersama atau sudah sendiri lagi. Tapi begitu kenangan lama datang menyerang, langsung dah konsentrasi buyar semua. Bawaannya jadi baper dan mellow, hehehe.

Single “Manise Esemmu” dari Jihan Audy ini tidak jauh berbeda. Lirik lagunya bercerita tentang seorang wanita yang belum bisa move on dari mantan kekasihnya. Meski sudah lama tidak bertemu, ia masih belum juga bisa melupakan senyumnya. Lebih lebih berpindah ke lain hati. Dan kini tanpa sengaja mereka bertemu, ia pun jadi berandai-andai. Seandainya sang mantan juga masih punya rasa terhadapnya, ia tidak akan menolak untuk mengulang kembali masa lalu mereka yang indah dulu.

Terjemahan Lirik Lagu Jihan Audy – Manise Esemmu

Berikut ini lirik lagu “Manise Esemmu” ciptaan R. Husin Albana & Sarah Ema serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Jihan Audy. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

yen nyawang esemmu iseh podo koyo wektu iku
jika melihat senyummu masih sama seperti waktu itu
eling kenangan manis karo sliramu
teringat kenangan manis dengan dirimu
kaget rasane atiku nadyan kowe among mantannku
kaget rasanya hatiku meskipun kamu hanya mantanku
suwene ra tau ketemu, ra sengojo saiki petok sliramu
lama tidak pernah bertemu, tidak sengaja sekarang bertemu denganmu

sak umpomo aku iseh ono neng atimu
seumpama aku masih ada di hatimu
aku kepengen mengulang kabeh masa lalu
aku ingin mengulang semua masa lalu
sesandingan karo kamu, sayangku
bersandingan denganmu, sayangku
opo sliramu ngerti sing ono neng njero batinku
apa dirimu mengerti yang ada di dalam batinku

manise esemmu ngobati kangenku
manisnya senyummu mengobati kangenku
yen tak sawang mripatmu deg deg an njero dodoku
jika ku lihat matamu deg deg an dalam dadaku
atiku ora tau berubah lan ra biso pindah
hatiku tidak pernah berubah dan tidak bisa berpindah
neng atiku mung tetep sliramu, sayangku
di hatiku hanya tetap dirimu, sayangku

yen nyawang esemmu iseh podo koyo wektu iku
jika melihat senyummu masih sama seperti waktu itu
eling kenangan manis karo sliramu
teringat kenangan manis dengan dirimu
kaget rasane atiku nadyan kowe among mantannku
kaget rasanya hatiku meskipun kamu hanya mantanku
suwene ra tau ketemu, ra sengojo saiki petok sliramu
lama tidak pernah bertemu, tidak sengaja sekarang bertemu denganmu

sak umpomo aku iseh ono neng atimu
seumpama aku masih ada di hatimu
aku kepengen mengulang kabeh masa lalu
aku ingin mengulang semua masa lalu
sesandingan karo kamu, sayangku
bersandingan denganmu, sayangku
opo sliramu ngerti sing ono neng njero batinku
apa dirimu mengerti yang ada di dalam batinku

manise esemmu ngobati kangenku
manisnya senyummu mengobati kangenku
yen tak sawang mripatmu deg deg an njero dodoku
jika ku lihat matamu deg deg an dalam dadaku
atiku ora tau berubah lan ra biso pindah
hatiku tidak pernah berubah dan tidak bisa berpindah
neng atiku mung tetep sliramu, sayangku
di hatiku hanya tetap dirimu, sayangku

manise esemmu ngobati kangenku
manisnya senyummu mengobati kangenku
yen tak sawang mripatmu deg deg an njero dodoku
jika ku lihat matamu deg deg an dalam dadaku
atiku ora tau berubah lan ra biso pindah
hatiku tidak pernah berubah dan tidak bisa berpindah
neng atiku mung tetep sliramu, sayangku
di hatiku hanya tetap dirimu, sayangku

Video klip versi Jihan Audy:

Jihan Audy - Manise Esemmu (Official Music Video)

Jihan Audy - Manise Esemmu (Official Music Video)

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , ,