Arti Lirik Jajalen Aku, Denny Caknan (Mlipir.Net) — Berteman memang bisa dengan siapa saja. Namun tidak jarang apabila pertemanan terjadi di antara dua jenis kelamin berbeda, timbul rasa cinta tanpa bisa disangka.
Apalagi kalau sudah terlanjur dekat. Seperti “>teman rasa pacar.
Ada sebagian yang mencoba bertahan karena tidak ingin persahabatan rusak. Ada pula yang mencoba menjejaki hubungan tersebut ke level yang lebih intim.
Seperti yang dikisahkan dalam single bertajuk “Jajalen Aku” ini. Yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Cobalah Aku”.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang pria yang tengah dekat dengan seorang wanita.
Sang wanita sendiri baru saja patah hati. Disakiti hatinya oleh mantan kekasihnya.
Diam-diam menyimpan perasaan kepadanya, si pria menawarkan diri agar si wanita mau mencoba menjalin hubungan asmara dengannya.
Ia berjanji tidak akan pernah melukai dan menyakiti hatinya seperti yang pernah dilakukan oleh sang mantan.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis / diunggah pada tanggal 8 Maret 2023 di kanal Youtube Denny Caknan. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 2.3 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Jajalen Aku
Berikut ini lirik lagu “Jajalen Aku” yang diciptakan oleh Denny Caknan, Bayu Onyonk & Soepardi Aye serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Denny Caknan.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
siji seng tak temoni genah
satu yang ku temui jelas
jelas ning ngadepanku
jelas di hadapanku
ayumu gawe aku sarwo salah
cantikmu membuatku serba salah
tingkah ning ngarepanmu
tingkah di hadapanmuwit-witan do ngingeti
pepohonan mengingatkan
lintang-lintange nyekseni
bintang-bintang menyaksikan
gemiricike banyu mili
gemericik air mengalir
koyok to jelasne roso senengku
seolah menjelaskan rasa senangkurasah mbok angen-angen
tidak usah kamu harapkan
wong seng mbiyen nglarani
orang yang pernah menyakiti
timbang ngeboti
daripada membebani
ning nyatane mung diapusi
tapi nyatanya hanya membohongijalalen aku
cobalah aku
wong seng opo anane iki
orang yang apa adanya ini
gemati, ngangeni
perhatian, membuat kangen
ra mungkin nglarani
tidak mungkin menyakitipripun dek
bagaimana, dik
yen sios ngersa’ake sambung katresnan
jika memang ingin menyambung rasa cinta
hey, niki sampun camepak wujude (iki kih)
hey, ini sudah jelas wujudnya (ini nih)wit-witan do ngingeti
pepohonan mengingatkan
lintang-lintange nyekseni
bintang-bintang menyaksikan
gemiricike banyu mili
gemericik air mengalir
koyok to jelasne roso senengku
seolah menjelaskan rasa senangkurasah mbok angen-angen
tidak usah kamu harapkan
wong seng mbiyen nglarani
orang yang pernah menyakiti
timbang ngeboti
daripada membebani
ning nyatane mung diapusi
tapi nyatanya hanya membohongijalalen aku
cobalah aku
wong seng opo anane iki
orang yang apa adanya ini
gemati, ngangeni
perhatian, membuat kangen
ra mungkin nglarani
tidak mungkin menyakitiayumu gawe aku sarwo salah, salahmu ayu
cantikmu membuatku serba salah, salahmu cantik
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Jajalen Aku” official / resmi dari Denny Caknan serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Denny Caknan:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂