Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Seneng

Banyak orang mengatakan bahwa jodoh kita adalah orang yang akan menikah dengan kita. Pertanyaannya, bagaimana dengan orang-orang yang dalam hidupnya mengalami perceraian dan akhirnya menikah untuk yang kedua, ketiga, atau bahkan keempat kalinya? Apakah memang yang pertama bukanlah jodohnya yang asli? Atau memang sudah takdirnya kalau jodoh berubah-ubah? Entahlah. Yang jelas memang hanya Tuhan yang tahu tentang jodoh kita. Sudah tak terbantahkan lagi kalau soal itu.

Lagu “Seneng” dari Vita Alvia ini mengangkat tema tentang pernikahan yang kedua. Secara garis besar, lirik lagunya bercerita tentang seorang wanita yang kini telah merasa bahagia dengan suaminya yang kedua. Dulu ia sering disakiti oleh suami pertamanya. Namun sejak menikah lagi dan hidup bersama suaminya yang baru, hanya rasa senang yang ia rasakan dalam hati.

Terjemahan Lirik Lagu Vita Alvia – Seneng

Berikut ini lirik lagu “Seneng” ciptaan Miswan & Hidayati Samudra serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Vita Alvia. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

riko wes ngerti
kamu sudah tahu
carane nyenengaken isun
caranya menyenangkan diriku
riko ugo wes ngerti
kamu juga sudah tahu
njobo njerone ati iki
luar dalamnya hati ini

masio riko
meskipun kamu
dudu hang kawitan nong isun
bukan yang pertama untukku
dadi hang kelorone
jadi yang kedua
manggon neng njero ati iki
tinggal di dalam hati ini

sakat urip bareng riko, endah rasane dunyo
sejak hidup bersama kamu, indah rasanya dunia
senenge ati sing biso diungkapno
senangnya hati tidak bisa diungkapkan

saiki urip isun seneng
sekarang hidupku senang
keloron bareng ambi riko
berdua bersama denganmu
susah lan seneng disonggo bareng
susah dan senang disangga bersama

bedo ambi cerito bengen
beda dengan cerita dulu
awak isun keloro-loro
diriku tersakiti
sering digudo, sering ditinggalno
sering dilukai, sering ditinggalkan

isun rumongso wes riko senengno
aku merasa sudah kamu buat senang
cerita hang bengen wes isun lalekno
cerita yang dulu sudah aku lupakan

masio riko
meskipun kamu
dudu hang kawitan nong isun
bukan yang pertama untukku
dadi hang kelorone
jadi yang kedua
manggon neng njero ati iki
tinggal di dalam hati ini

sakat urip bareng riko, endah rasane dunyo
sejak hidup bersama kamu, indah rasanya dunia
senenge ati sing biso diungkapno
senangnya hati tidak bisa diungkapkan

saiki urip isun seneng
sekarang hidupku senang
keloron bareng ambi riko
berdua bersama denganmu
susah lan seneng disonggo bareng
susah dan senang disangga bersama

bedo ambi cerito bengen
beda dengan cerita dulu
awak isun keloro-loro
diriku tersakiti
sering digudo, sering ditinggalno
sering dilukai, sering ditinggalkan

isun rumongso wes riko senengno
aku merasa sudah kamu buat senang
cerita hang bengen wes isun lalekno
cerita yang dulu sudah aku lupakan

saiki urip isun seneng
sekarang hidupku senang
keloron bareng ambi riko
berdua bersama denganmu
susah lan seneng disonggo bareng
susah dan senang disangga bersama

bedo ambi cerito bengen
beda dengan cerita dulu
awak isun keloro-loro
diriku tersakiti
sering digudo, sering ditinggalno
sering dilukai, sering ditinggalkan

isun rumongso wes riko senengno
aku merasa sudah kamu buat senang
cerita hang bengen wes isun lalekno
cerita yang dulu sudah aku lupakan
cerita hang bengen wes isun lalekno
cerita yang dulu sudah aku lupakan

Video klip versi Vita Alvia:

Vita Alvia - Seneng [OFFICIAL]

Vita Alvia - Seneng [OFFICIAL]

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!