Lagu yang satu ini cukup populer di masanya. 4 tahun yang lalu tepatnya. “Tutupe Wirang” pertama kali dibawakan oleh Demy, sebelum berderet penyanyi lain lantas membawakannya ulang. Mulai dari Nella Kharisma, Via Vallen, hingga Suliyana. Dan karena memang dasarnya lagunya bagus, mau versi siapa aja juga tetap asyik buat dikupingin.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang masih belum bisa melupakan mantan kekasihnya yang telah pergi meninggalkannya. Meski sudah punya kekasih yang baru, siang malam ia masih membayangkan sang mantan. Bahkan dengan terus terang ia menyatakan bahwa kekasihnya yang sekarang hanyalah sebagai pelarian saja, agar tidak malu karena telah diputuskan cintanya.
Terjemahan Lirik Lagu Demy – Tutupe Wirang
Berikut ini lirik lagu “Tutupe Wirang” ciptaan Demy / Hidayati Samudra dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Demy. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
sun mung biso ngucap sepuro
aku hanya bisa mengucapkan maaf
nong raino bengi rupo bingung hang ngemuli
di siang malam wajah bingung yang menyelimuti
arep terus terang isun seng mentolo
hendak terus terang aku tidak tega
masio reng batin isun kesekso
meskipun di (dalam) batin aku tersiksadudu welase hang sun karepno
bukan cintanya yang ku inginkan
dudu arane hang isun impekno
bukan namanya yang ku impikan
ono wong liyo hang manggon nong ati
ada orang lain yang tinggal di hati
saiki menyang embuh nong endi
sekarang pergi entah kemanawelas isun hang ilang
cintaku yang hilang
kegowo angin nong awang-awang
terbawa angin ke awang-awang
seng gampang ngganteni kembang sun hang ilang
tidak gampang menggantikan bungaku yang hilang
riko hang dadi tutupe wirang
kamu yang jadi penutup malusun mung biso ngucap sepuro
aku hanya bisa mengucapkan maaf
nong raino bengi rupo bingung hang ngemuli
di siang malam wajah bingung yang menyelimuti
arep terus terang isun seng mentolo
hendak terus terang aku tidak tega
masio reng batin isun kesekso
meskipun di (dalam) batin aku tersiksadudu welase hang sun karepno
bukan cintanya yang ku inginkan
dudu arane hang isun impekno
bukan namanya yang ku impikan
ono wong liyo hang manggon nong ati
ada orang lain yang tinggal di hati
saiki menyang embuh nong endi
sekarang pergi entah kemanawelas isun hang ilang
cintaku yang hilang
kegowo angin nong awang-awang
terbawa angin ke awang-awang
seng gampang ngganteni kembang sun hang ilang
tidak gampang menggantikan bungaku yang hilang
riko hang dadi tutupe wirang
kamu yang jadi penutup maluwelas isun hang ilang
cintaku yang hilang
kegowo angin nong awang-awang
terbawa angin ke awang-awang
seng gampang ngganteni kembang sun hang ilang
tidak gampang menggantikan bungaku yang hilang
riko hang dadi tutupe wirang
kamu yang jadi penutup malu
Video klip versi Demy:
Versi Suliyana:
Versi Nella Kharisma:
Versi Lilin Herlina:
Versi Via Vallen:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
