Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Lungaku

Arti Lagu Guyon Waton, Lungaku (Mlipir.Net) — Banyaknya penyanyi yang meng-cover single ini mungkin sudah cukup untuk membuktikan popularitasnya. Jika masih ragu, lihat saja statistik tayangan video resminya di Youtube. Tembus 21 juta tampilan dalam waktu 6 bulan saja. Mantap, kan? Mau bagaimana lagi, lagu dengan tema patah hati memang sudah menjadi makanan Guyon Waton sehari-hari, bahkan sejak single perdana mereka “Ora Masalah” diperkenalkan ke publik di penghujung tahun 2017.

Balik ke “Lungaku”, lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang memilih untuk pergi meninggalkan kekasihnya. Bukan tanpa sebab. Pasangannya ternyata di belakang telah mendua, berpacaran dengan orang lain. Sadar bahwa penyebabnya adalah soal harta, yang tidak mungkin bisa ia selesaikan begitu saja, ia pun memilih untuk mundur baik-baik. Ia hanya bisa menyatakan bahwa suatu saat nanti (mantan) kekasihnya itu pasti akan sadar bahwa cintanya kepadanya adalah cinta yang tulus.

Profil Guyon Waton

Guyon Waton adalah sebuah band, atau mungkin lebih tepat disebut sebagai grup musik dangdut, yang didirikan pada tahun 2011 di Kulon Progo, Yogyakarta. Grup ini beranggotakan Faisal Bagus Ibrahim (vokal), Ahmad Arifin (gitar), Hieronimus Ferry Widiyatmoko (gitar), Ndika Rismaya Pelma Arga (ukulele), Ahmad Susilo Jati (ketipung), Yuli Hamdani (bass), dan Fauzan Jadid.

Tentang Single Lungaku

Setelah acap meng-cover lagu-lagu milik orang lain dengan gaya mereka sendiri kanal Youtube mereka, Guyon Waton mulai menapakkan kaki mereka ke blantika musik tanah air dengan single perdananya yang berjudul “Ora Masalah”. Meski merupakan band pendatang baru, lagu tersebut rupanya cukup bisa diterima oleh penikmat musik, khususnya yang demen lagu berlirik bahasa Jawa.

Kesuksesan demi kesuksesan pun menyusul melalui single-single mereka selanjutnya. Mulai dari “Korban Janji”, “Karma”, “Penak Konco”, “Takkan Kembali”, hingga akhirnya “Lungaku”. Mayoritas karya mereka bercerita tentang patah hati akibat ditinggal berselingkuh. Tidak terkecuali yang sedang dibahas dalam artikel ini.

Terjemahan Lirik Lagu GuyonWaton – Lungaku

Berikut ini lirik lagu “Lungaku” yang diciptakan oleh Andry Priyanta serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi GuyonWaton. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

ademe angin wengi
dinginnya angin malam
ra mampu nambani panase neng ati
tidak mampu mengobati panasnya di hati
atiku mbok gawe loro
hatiku kamu buat sakit
amergo kuciwo tresnomu mbok paro
karena kecewa cintamu kamu bagi

ora nyongko koe tego tenan
tidak menyangka kamu tega sekali
ngelarani aku sing njogo tenanan
menyakiti aku yang sungguh-sungguh menjaga

sampai nanti ku memilih pergi
pasti kelak kau mengerti
besar cinta yang telah ku beri

tak sampai hati untuk rela
karena cinta yang telah ada
kau hancurkan dengan tega
dan berbagi hati dengan dia

pancene aku sing kleru
memang aku yang salah
ra iso ngerteni karepe atimu
tidak bisa mengerti keinginan hatimu
nasibe wong ora nduwe
nasibnya orang tidak punya
onone mung ngalah lan disepelekke
selalu hanya bisa mengalah dan disepelekan

ora nyongko koe tego tenan
tidak menyangka kamu tega sekali
ngelarani aku sing njogo tenanan
menyakiti aku yang sungguh-sungguh menjaga

sampai nanti ku memilih pergi
pasti kelak kau mengerti besar cinta yang telah ku beri
tak sampai hati untuk rela karena cinta yang telah ada
kau hancurkan dengan tega dan berbagi hati dengan dia

pancene aku sing kleru
memang aku yang salah
ra iso ngerteni karepe atimu
tidak bisa mengerti keinginan hatimu
nasibe wong ora nduwe
nasibnya orang tidak punya
onone mung ngalah lan disepelekke
selalu hanya bisa mengalah dan disepelekan

sampai nanti ku memilih pergi
pasti kelak kau mengerti besar cinta yang telah ku beri
tak sampai hati untuk rela karena cinta yang telah ada
kau hancurkan dengan tega dan berbagi hati dengan dia

aku lungo ora mergo tego
aku pergi bukan karena tega
nanging aku wes njogo lan wes upoyo ben ra sio sio
tapi aku sudah (berusaha) menjaga dan berupaya agar tidak sia-sia
meski akhire koyo ngene, aku milih mlaku dewe
meski akhirnya seperti ini, aku memilih berjalan sendiri
mugo bener pilihanku, wes ikhlas lan lilakno lungaku
semoga benar pilihanku, sudah ikhlas dan relakan kepergianku

wes ikhlas lan lilakno lungaku
sudah ikhlas dan relakan kepergianku
wes ikhlas lan lilakno lungaku
sudah ikhlas dan relakan kepergianku

Video Klip Lagu Lungaku

Berikut ini video klip lagu “Lungaku” official / resmi dari Guyon Waton serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini.

Video klip versi Guyon Waton:

GuyonWaton Official - Lungaku (Official Music Video)

GuyonWaton Official - Lungaku (Official Music Video)

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , , , , ,