Arti Lirik Roso Iki, Masaji (Mlipir.Net) — Mungkinkah dominasi penyanyi dangdut wanita berakhir dan babak baru permusikan dangdut di tanah air segera dimulai? Perhatikan saja. Di kala respon penikmat musik terhadap karya-karya Via Vallen, Nella Kharisma, dkk tidak sebesar dahulu, musisi dangdut pria justru naik daun. Mulai dari Abah Lala, Ilux, hingga pendatang baru Denny Caknan. Apalagi penyanyi senior Didi Kempot juga mulai berhasil membuat pasar millenial tergila-gila. Jawabannya entahlah. Tapi asal pertarungannya bermodal karya yang keren dan berkualitas, pastinya akan seru untuk diikuti.
Salah satu penyanyi pria yang mencoba turut meramaikan blantika musik dangdut Jawa adalah MasAji dengan singlenya bertajuk “Roso Iki”. Berarti “Rasa Ini” jika diterjemahkan, lirik lagunya bercerita tentang seorang pria yang syok karena cintanya telah dikhianati oleh kekasihnya. Meski berusaha tegar dan meminta wanita tersebut untuk berterus terang saja, pria tersebut tidak dapat menutupi rasa kecewanya. Sampai sampai ia punya keinginan untuk bunuh diri, walau batal karena takut mati.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Masaji yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 9 November 2019 di kanal Youtube 18 Musik selaku label distributor. Sepertinya belum banyak penikmat musik yang mengetahui lagu bagus ini, menyimak jumlah penontonnya yang bahkan belum menyentuh 4 digit angka. Masih berada di kisaran 900 orang saja saat artikel ini ditulis.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Roso Iki” yang diciptakan oleh Ratna Koin serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Masaji. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
ojo mbok gawe atiku gelo
jangan kamu buat hatiku kecewa
yen kowe wes ora nduwe tresno
jika kamu sudah tidak punya cinta
bares wae aku uwes lego
terus terang saja aku sudah lega
timbang mbok gantung roso tresnoku
daripada kamu gantung rasa cintakuyen tresno kowe wes ora nduwe
jika cinta kamu sudah tidak punya
ning atimu aku ra mbok gape
di hatimu aku tidak dianggap
yen takdir ora iso dipekso
jika takdir tidak bisa dipaksa
wes cukup nggonmu ngelarani aku
sudah cukup kamu menyakitikuaku pengen bunuh diri
aku ingin bunuh diri
tapi wedi mati, wedi mati
tapi takut mati, takut mati
aku ora biso urip
aku tidak bisa hidup
tanpo awakmu, tanpo tresnamu
tanpa dirimu, tanpa cintamuyen tresno kowe wes ora nduwe
jika cinta kamu sudah tidak punya
ning atimu aku ra mbok gape
di hatimu aku tidak dianggap
yen takdir ora iso dipekso
jika takdir tidak bisa dipaksa
wes cukup nggonmu ngelarani aku
sudah cukup kamu menyakitikuaku pengen bunuh diri
aku ingin bunuh diri
tapi wedi mati, wedi mati
tapi takut mati, takut mati
aku ora biso urip
aku tidak bisa hidup
tanpo awakmu, tanpo tresnamu
tanpa dirimu, tanpa cintamuaku pengen bunuh diri
aku ingin bunuh diri
tapi wedi mati, wedi mati
tapi takut mati, takut matiaku pengen bunuh diri
aku ingin bunuh diri
tapi wedi mati, wedi mati
tapi takut mati, takut mati
aku ora biso urip
aku tidak bisa hidup
tanpo awakmu, tanpo tresnamu, aku
tanpa dirimu, tanpa cintamu, aku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Roso Iki” official / resmi dari Masaji serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Masaji:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
