Arti Lirik Iki Anane Isun, Syahiba Saufa (Mlipir.Net) — Beberapa waktu lalu sebenarnya terjemahan lirik dari single yang satu ini sudah pernah dipublikasikan. Namun saat itu yang dituliskan adalah versi laki-laki yang diwakili oleh Ilux. Nah, kini giliran versi penyanyi wanita yang dibahas. Seperti apa?
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang mencoba meyakinkan pria yang ia cintai bahwa ia bisa memberikan cinta dan kasih sayang kepadanya tanpa batas. Kendati demikian, ia juga sadar diri bahwa dirinya tidak mampu memberikan harta dan materi berlimpah seperti yang pernah diberikan oleh mantan kekasih pria tersebut sebelumnya.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Syahiba Saufa yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 26 Juli 2019 di kanal Youtube Samudra Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 400 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya. 3800-an orang di antaranya menekan tombol Like, sementara 90-an orang lainnya memilih untuk memencet tombol Dislike.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Iki Anane Isun” yang diciptakan oleh James AP serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Syahiba Saufa. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
kadung riko golet hang pinter dandan
kalau kamu mencari yang pintar berdandan
teko isun riko mesti nemune
dariku kamu pasti menemukannya
dudu koyo isun hang mageh terantanan
bukan seperti aku yang masih belajar
ngelakoni urip hang diwehni Gusti
menjalani hidup yang diberikan Tuhankadung riko golet hang lebih sempurno
jika kamu mencari yang lebih sempurna
teko isun riko mesti ulihe
dariku kamu pasti mendapatkan
dudu koyo isun hang mageh kekurangan
bukan seperti aku yang masih kekurangan
hang nggantungno urip mung lewat gendingan
yang menggantikan hidup hanya lewat bernyanyiisun sing biso nguweni kembang
aku tidak bisa memberikan bunga
hang regane biso nggo mangan sun ulan ulanan
yang harganya bisa ku pakai makan berbulan-bulan
isun ugo sing biso nguweni penganggon larang
aku juga tidak bisa memberikan barang-barang mahal
koyo hang diweni welas riko pungkasan
seperti yang diberikan cintamu sebelumnyayo wes iki anane isun
ya sudah ini adanya aku
dunyo nisun seru bisone nggo diukur
dunia aku sangat bisa untuk diukur
yoro mung siji hang biso isun uweni
hanya satu yang bisa ku berikan
kembang welas hang sing bakal biso mati
bunga cinta yang tidak akan pernah matikadung riko golet hang lebih sempurno
jika kamu mencari yang lebih sempurna
teko isun riko mesti ulihe
dariku kamu pasti mendapatkan
dudu koyo isun hang mageh kekurangan
bukan seperti aku yang masih kekurangan
hang nggantungno urip mung lewat gendingan
yang menggantikan hidup hanya lewat bernyanyiisun sing biso nguweni kembang
aku tidak bisa memberikan bunga
hang regane biso nggo mangan sun ulan ulanan
yang harganya bisa ku pakai makan berbulan-bulan
isun ugo sing biso nguweni penganggon larang
aku juga tidak bisa memberikan barang-barang mahal
koyo hang diweni welas riko pungkasan
seperti yang diberikan cintamu sebelumnyayo wes iki anane isun
ya sudah ini adanya aku
dunyo nisun seru bisone nggo diukur
dunia aku sangat bisa untuk diukur
yoro mung siji hang biso isun uweni
hanya satu yang bisa ku berikan
kembang welas hang sing bakal biso mati
bunga cinta yang tidak akan pernah mati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Iki Anane Isun” official / resmi dari Syahiba Saufa serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Syahiba Saufa:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂