Lirik Dan Terjemahan Lagu Lalekno Tresnamu | Diajak Kembali Mantan Tidak Tahu Diri Yang Dulu Pernah Menyakiti

Arti Lirik Lalekno Tresnamu, RNK (Mlipir.Net) — Terkadang dalam menjalin sebuah hubungan kita mengalami banyak rintangan. Juga godaan.

Dan bila hanya menuruti hawa nafsu, bisa jadi kita terpeleset dan mengambil keputusan yang salah.

Meninggalkan orang yang mencintai kita dengan tulus. Demi orang lain yang ada maunya.

Jangan menyesal jika belakangan nanti kita baru sadar akan kesalahan kita.

Jangan terlalu berharap juga untuk bisa balikan.

Seperti yang diungkapkan dalam lagu “Lalekno Tresnamu” ini. Yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia judulnya berarti “Lupakan Cintamu”.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang tiba-tiba didatangi kembali oleh mantan kekasihnya dan diajak balikan.

Ia menolak mentah-mentah karena dulu sang mantan sudah pernah menyakitinya. Dengan cara menduakannya dan mengingkari janji setia.

Ia pun meminta agar orang yang dulu pernah dicintai itu melupakan dan merelakan dirinya pergi dari hidupnya.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 12 Juni 2020 di kanal Youtube RNK Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 86 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik Lalekno Tresnamu

Berikut ini lirik lagu “Lalekno Tresnamu” yang diciptakan oleh Rizky Anwar serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi RNK.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

naliko biyen bebarengan dadi siji
ketika dulu bersama jadi satu
kowe lan aku susah seneng tetep dilakoni
kamu dan aku susah senang tetap dijalani
ning opo kowe tego nglalekke janji
kenapa kamu tega melupakan janji
sing tau mbok ucap raono bukti
yang pernah kamu ucap tidak ada bukti

tekan saiki aku raiso lali
sampai sekarang aku tidak bisa lupa
keloro ati iki nganti kepati pati
tersakiti hati ini sampai sakit sekali
kowe ra rumongso opo sing wis tok lakoni
kamu tidak merasa apa yang sudah kamu lakukan
segampang kuwi kowe nglungani
segampang itu kamu pergi

tanpo roso salah saiki kowe teko
tanpa rasa salah sekarang kamu datang

raiso aku bali ning sandingmu
tidak bisa aku kembali di sampingmu
lalekno tresnamu, wis ajur kabeh rosoku
lupakan cintamu, sudah hancur semua rasaku
cukup semene wae antara aku ro kowe
cukup di sini saja antara aku dan kamu
dadekke pelajaran kanggo sakteruse, lilakno aku
jadikan pelajaran untuk seterusnya, relakan aku

tekan saiki aku raiso lali
sampai sekarang aku tidak bisa lupa
keloro ati iki nganti kepati pati
tersakiti hati ini sampai sakit sekali
kowe ra rumongso opo sing wis tok lakoni
kamu tidak merasa apa yang sudah kamu lakukan
segampang kuwi kowe nglungani
segampang itu kamu pergi

tanpo roso salah saiki kowe teko
tanpa rasa salah sekarang kamu datang

raiso aku bali ning sandingmu
tidak bisa aku kembali di sampingmu
lalekno tresnamu, wis ajur kabeh rosoku
lupakan cintamu, sudah hancur semua rasaku
cukup semene wae antara aku ro kowe
cukup di sini saja antara aku dan kamu
dadekke pelajaran kanggo sakteruse, lilakno aku
jadikan pelajaran untuk seterusnya, relakan aku

raiso aku bali ning sandingmu
tidak bisa aku kembali di sampingmu
lalekno tresnamu, wis ajur kabeh rosoku
lupakan cintamu, sudah hancur semua rasaku
cukup semene wae antara aku ro kowe
cukup di sini saja antara aku dan kamu
dadekke pelajaran kanggo sakteruse, lilakno aku, lilakno aku
jadikan pelajaran untuk seterusnya, relakan aku, relakan aku

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Lalekno Tresnamu” official / resmi dari RNKserta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi RNK:

Versi Sasya Arkhisna:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂