Arti Lirik Nutup Ati, Losskita (Mlipir.Net) — Meski bukan sesuatu yang menyenangkan, putus dalam sebuah hubungan adalah sesuatu yang sebenarnya wajar dan acap dialami sepasang insan yang tengah memadu kasih. Di kala hal itu terjadi pada kita, kita pun punya dua pilihan. Apakah hendak ikhlas menerima dan segera move on, atau sebaliknya, keukeuh mepertahankan perasaan kita dan berharap bisa balikan kembali. Apapun itu yang lantas dipilih, yang penting itu adalah yang terbaik bagi diri kita, karena pada dasarnya tidak semua kasus serupa bisa disamaratakan dan diambil keputusan yang sama.
“Nutup Ati”, atau berarti “Menutup Hati” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, adalah salah satu contoh dari pengambilan opsi yang pertama. Lebih jelasnya, lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang sudah ikhlas kisah cintanya kandas. Perjalanan waktu membuatnya tersadar bahwa semua yang ia alami adalah takdir Tuhan. Ia bahkan sudah bisa ikut bahagia ketika tahu orang yang pernah menjadi kekasihnya itu kini sudah memiliki pasangan yang baru.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Losskita yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 1 Juli 2020 di kanal Youtube Losskita Official. Pada saat artikel ini ditulis, sudah ada 135 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Nutup Ati” yang diciptakan oleh Tegar Binarta serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Losskita. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
cerito lungaku wingi
cerita kepergianku kemarin
ngajari ikhlas ati
mengajarkan ikhlas hati
tekamu wingi mung ninggal janji
kedatanganmu hanya meninggalkan janji
nganti ngrantes ning ati
sampai merana di hatinyesek roso rasane ati
sesak rasanya hati
nanging takdir Gusti pun dibagi
tapi takdir Tuhan sudah diberikan
sabarku saiki iso nggo bukti
sabarku sekarang bisa menjadi bukti
melu seneng weruh koe ndue ganti
ikut senang tau kamu punya penggantitak tutup atiku, wes tak lalekke sliramu
ku tutup hatiku, sudah ku lupakan dirimu
kanggo koe sing tau nglarani aku
untuk kamu yang pernah menyakitiku
wes tak ngapurani kesalahanmu sing wingi
sudah ku maafkankan kesalahanmu yang lalu
awak dewe wes ra bakal dadi siji
kita berdua sudah tidak akan menjadi satutekamu wingi mung ninggal janji
kedatanganmu hanya meninggalkan janji
nganti ngrantes ning ati
sampai merana di hatinyesek roso rasane ati
sesak rasanya hati
nanging takdir Gusti pun dibagi
tapi takdir Tuhan sudah diberikan
sabarku saiki iso nggo bukti
sabarku sekarang bisa menjadi bukti
melu seneng weruh koe ndue ganti
ikut senang tau kamu punya penggantitak tutup atiku, wes tak lalekke sliramu
ku tutup hatiku, sudah ku lupakan dirimu
kanggo koe sing tau nglarani aku
untuk kamu yang pernah menyakitiku
wes tak ngapurani kesalahanmu sing wingi
sudah ku maafkankan kesalahanmu yang lalu
awak dewe wes ra bakal dadi siji
kita berdua sudah tidak akan menjadi satutak tutup atiku, wes tak lalekke sliramu
ku tutup hatiku, sudah ku lupakan dirimu
kanggo koe sing tau nglarani aku
untuk kamu yang pernah menyakitiku
wes tak ngapurani kesalahanmu sing wingi
sudah ku maafkankan kesalahanmu yang lalu
awak dewe wes ra bakal dadi siji
kita berdua sudah tidak akan menjadi satu
awak dewe wes ra bakal dadi siji
kita berdua sudah tidak akan menjadi satungapurane aku uwes nutup ati
maafkan aku sudah menutup hati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Nutup Ati” official / resmi dari Losskita serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Losskita:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂