Arti Lirik Tau Tatu, Syahiba Saufa (Mlipir.Net) — Nah ini mantap. Dua penyanyi favorit saya bisa pas sama-sama membawakan single yang juga tidak kalah favoritnya. Adalah Syahiba yang pertama membawakannya, disusul dengan Vita Alvia yang meng-cover-nya dalam versi remix. Jadi bingung mau dengerin yang mana, hehehe.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan seorang wanita terhadap pria yang ia cintai. Ia memiliki masa lalu yang kelam dalam hal asmara. Oleh karena itu, ia berharap agar — jika memang pria tersebut sungguh-sungguh mencintainya dan suatu saat nanti menikahinya — pria tersebut jangan pernah sampai menyakiti hatinya.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 22 Juli 2020 di kanal Youtube Berlian Management. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 133 ribu penggemar musik tanah air, termasuk penggemar Syahiba Saufa tentunya, yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Tau Tatu” yang diciptakan oleh Prima HP serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Syahiba Saufa. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
tatu hang bengen tau
luka yang dulu pernah
manggon nong ati nisun
ada di hatiku
seperene perihe mageh keroso
sampai sekarang perihnya masih terasaiku hang gawe sun kuatir
itu yang membuatku kuatir
bakal kebalen maneng
akan terulang lagi
isun wedi dilarani
aku takut disakitiparibasane riko kelaksan nyanding isun
seandainya kamu kesampaian menyandingku
dadiyo ulan hang biso madangi isun
jadilan bulan yang bisa menerangikusiji hang sun jaluk nyang riko
satu yang ku minta darimu
janji sing arep ngeliyo
janji tidak akan mendua
mergo ati iki wes tau keloro
karena hati ini sudah pernah tersakitikadung mbesok atinisun wes riko duweni
jika nanti hatiku sudah kamu miliki
sun jaluk ojo riko larani
ku minta jangan kamu menyakiti
kadung mbesok atinisun wes percoyo nyang riko
jika besok hatiku sudah percaya kepadamu
sun jaluk ojo disio-sio
ku minta jangan disia-siamergane sedurunge isun wes tau tatu
karena sebelumnya aku sudah pernah terluka
wes tau tatu
sudah pernah terlukaparibasane riko kelaksan nyanding isun
seandainya kamu kesampaian menyandingku
dadiyo ulan hang biso madangi isun
jadilan bulan yang bisa menerangikusiji hang sun jaluk nyang riko
satu yang ku minta darimu
janji sing arep ngeliyo
janji tidak akan mendua
mergo ati iki wes tau keloro
karena hati ini sudah pernah tersakitikadung mbesok atinisun wes riko duweni
jika nanti hatiku sudah kamu miliki
sun jaluk ojo riko larani
ku minta jangan kamu menyakiti
kadung mbesok atinisun wes percoyo nyang riko
jika besok hatiku sudah percaya kepadamu
sun jaluk ojo disio-sio
ku minta jangan disia-siamergane sedurunge isun wes tau tatu
karena sebelumnya aku sudah pernah terluka
wes tau tatu
sudah pernah terlukakadung mbesok atinisun wes riko duweni
jika nanti hatiku sudah kamu miliki
sun jaluk ojo riko larani
ku minta jangan kamu menyakiti
kadung mbesok atinisun wes percoyo nyang riko
jika besok hatiku sudah percaya kepadamu
sun jaluk ojo disio-sio
ku minta jangan disia-siamergane sedurunge isun wes tau tatu
karena sebelumnya aku sudah pernah terluka
wes tau tatu
sudah pernah terluka
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Tau Tatu” official / resmi dari Syahiba Saufa serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Syahiba Saufa:
Versi Vita Alvia:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
