Ditinggal pas lagi sayang-sayangnya? Sudah, gak perlu lagi berbagai analisa atau survey untuk membuktikan bahwa sakitnya setengah mati. Sudah banyak yang merasakan. Dan menuangkannya dalam bentuk lagu. Salah satunya adalah GuyonWaton dengan single “Korban Janji“-nya, yang belakangan lumayan ngehits di kalangan pecinta musik dangdut koplo. Namun yang kini bakal dibahas adalah lagu lain dengan tema serupa. Dinyanyikan oleh Nella Kharisma dan judulnya “Ra Due Perasaan” (atau “Tidak Punya Perasaan” jika diterjemahkan).
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang ditinggalkan oleh pria kekasihnya di saat ia lagi sayang-sayangnya. Saking ngedrop-nya, si wanita merasa bahwa ia akan mati perlahan akibat ulah sang kekasih itu. Wew.
Terjemahan Lirik Lagu Nella Kharisma – Ra Due Perasaan
Berikut ini lirik lagu “Ra Due Perasaan” yang diciptakan oleh Ilux dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Nella Kharisma. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
kowe ra eling janjimu marang awakku
kamu tidak ingat janjimu kepada diriku
biyen jare ra ate ninggal
dulu katanya tidak akan meninggalkan
kau ukir sejuta kenangan bersamaku
namun akhirnya kau tinggalkan aku, sayangkowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ra eling janjimu marang awakku
kamu tidak ingat janjimu kepada diriku
biyen jare ra ate ninggal
dulu katanya tidak akan meninggalkan
kau ukir sejuta kenangan bersamaku
namun akhirnya kau tinggalkan aku, sayangkowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahankowe ninggalno aku pas sayang-sayange
kamu meninggalkan aku pas sayang-sayangnya
ora due perasaan
tidak memiliki perasaan
yang tersisa kini hanyalah kenangan
membuatku mati perlahan
Video klip versi Nella Kharisma (feat. Ilux):
— belum tersedia
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
