Arti Lirik Patenono, Cak Blangkon (Mlipir.Net) — Gak sengaja ‘nemu’ single ini dan saya yakin sepertinya bakalan booming jika di-cover oleh penyanyi lain yang lebih dikenal publik. Judulnya sih lumayan serem. Berarti “Bunuhlah” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Bagaimana dengan isi lagunya? Apa juga ikutan serem?
Lirik lagunya bercerita tentang seorang pria yang sangat mencintai kekasihnya. Ia menjalani hubungan jarak jauh dengan wanita tersebut. Apes, bukannya menjaga kesetiaannya, wanita tersebut justru mendua dan mengingkari janji setianya. Namun karena sulit move on, ia meminta agar wanita tersebut tidak memaksanya menghilangkan rasa sayangnya kepadanya.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 24 Januari 2021 di kanal Youtube Cak Blangkon Official. Hingga saat artikel ini ditulis, baru ada 2700 orang lebih yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Patenono” yang diciptakan oleh Cak Blangkon serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Cak Blangkon. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
senengku keliwatan
sayangku keterlaluan
nganti angel golek puteran
sampai susah mencari putar balik
cintaku podo kamera
cintaku seperti kamera
fokus nang awakmu, liyane ngeblur
fokus kepadamu, yang lain samarsenadyan ldr-an aku yo trimo
meskipun ldr-an aku tetap terima
tapi kowe malah gawe cidro
tapi kamu malah membuat luka
awakmu koyo wit gedhang
kamu seperti pohon pisang
duwe jantung tapi raduwe ati
punya jantung tapi tidak punya hatipatenono aku
bunuhlah aku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku mateni tresnoku karo kowe
aku membunuh cintaku kepada kamu
gantung diriku
nanging ojo mbok gantung perasaanku
tapi jangan kamu gantung perasaankucabut saja nyawaku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku njabut kasih sayang ning ati iki
aku mencabut kasih sayang di hati ini
kubur aku
ning ora bakal iso ngubur cintaku
tapi tidak akan bisa mengubur cintakusenadyan ldr-an aku yo trimo
meskipun ldr-an aku tetap terima
tapi kowe malah gawe cidro
tapi kamu malah membuat luka
awakmu koyo wit gedhang
kamu seperti pohon pisang
duwe jantung tapi raduwe ati
punya jantung tapi tidak punya hatipatenono aku
bunuhlah aku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku mateni tresnoku karo kowe
aku membunuh cintaku kepada kamu
gantung diriku
nanging ojo mbok gantung perasaanku
tapi jangan kamu gantung perasaankucabut saja nyawaku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku njabut kasih sayang ning ati iki
aku mencabut kasih sayang di hati ini
kubur aku
ning ora bakal iso ngubur cintaku
tapi tidak akan bisa mengubur cintakupatenono aku
bunuhlah aku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku mateni tresnoku karo kowe
aku membunuh cintaku kepada kamu
gantung diriku
nanging ojo mbok gantung perasaanku
tapi jangan kamu gantung perasaankucabut saja nyawaku
nanging ojo mbok kongkon
tapi jangan kamu suruh
aku njabut kasih sayang ning ati iki
aku mencabut kasih sayang di hati ini
kubur aku
ning ora bakal iso ngubur cintaku
tapi tidak akan bisa mengubur cintaku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Patenono” official / resmi dari Cak Blangkon serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Cak Blangkon:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
