Arti Lirik Mantan Kelaran, Denis Farasya (Mlipir.Net) — Hubungan asmara yang indah tidak selalu berakhir dengan indah. Tidak jarang berakhir dengan air mata dan penyesalan.
Anehnya, walau sudah terluka, ada pula yang masih mengharapkan hubungannya bisa kembali seperti sedia kala.
Seperti yang ada dalam lagu yang jika judulnya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Mantan Tersakiti” ini.
Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang masih mencintaimu mantan kekasihnya.
Padahal, sang mantan dulunya telah menghancurkan hatinya. Mengingkari janji dan berselingkuh di depan mata.
Mungkinkah ini yang namanya jadi goblok karena mencinta?
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 14 September 2021 di kanal Youtube Maska Music Digital. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 42 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Mantan Kelaran
Berikut ini lirik lagu “Mantan Kelaran” yang diciptakan oleh Maska serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Denis Farasya.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
opo kowe ra eling karo aku mantanmu
apa kamu tidak ingat dengan aku mantanmu
sejatine aku seh tresno sliramu
sejatinya aku masih cinta dirimu
anggonmu medotke tresno hang mergo ono wong liyo
kelakuanmu memutuskan cinta karena ada orang lain
remuk atiku, ajor murmur dadi awu
remuk hatiku, hancur lebur jadi abuopo kowe ra eling marang janji janjimu
apa kamu tidak ingat dengan janji janjimu
seng bakal setyo nganti putih rambutku
yang akan setia sampai putih rambutku
nanging nyatane kowe ngenteni sumpah setyoku
tapi nyatanya kamu menunggu sumpah setiaku
agawe gelo tresnomu ninggal tatu
membuat kecewa, cintamu meninggalkan lukaremuk batinku, ajur atiku
remuk batinku, hancur hatiku
kowe mileh tresno liyane
kamu memilih cinta yang lain
neng mripatku aku weruh dewe
di mataku aku tahu sendiri
kowe gandeng tangan karo liyane
kamu bergandengan tangan dengan yang lainsenajan wes mantan seng tau kelaran
meskipun sudah mantan yang pernah tersakiti
iseh gede roso tresnoku
masih besar rasa cintaku
ra bakal iso duweni tresnomu
tidak akan bisa memiliki cintamu
aku iseh duwe tresno jero dodoku
aku masih punya cinta dalam dadakuopo kowe ra eling marang janji janjimu
apa kamu tidak ingat dengan janji janjimu
seng bakal setyo nganti putih rambutku
yang akan setia sampai putih rambutku
nanging nyatane kowe ngenteni sumpah setyoku
tapi nyatanya kamu menunggu sumpah setiaku
agawe gelo tresnomu ninggal tatu
membuat kecewa, cintamu meninggalkan lukaremuk batinku, ajur atiku
remuk batinku, hancur hatiku
kowe mileh tresno liyane
kamu memilih cinta yang lain
neng mripatku aku weruh dewe
di mataku aku tahu sendiri
kowe gandeng tangan karo liyane
kamu bergandengan tangan dengan yang lainsenajan wes mantan seng tau kelaran
meskipun sudah mantan yang pernah tersakiti
iseh gede roso tresnoku
masih besar rasa cintaku
ra bakal iso duweni tresnomu
tidak akan bisa memiliki cintamu
aku iseh duwe tresno jero dodoku
aku masih punya cinta dalam dadakuremuk batinku, ajur atiku
remuk batinku, hancur hatiku
kowe mileh tresno liyane
kamu memilih cinta yang lain
neng mripatku aku weruh dewe
di mataku aku tahu sendiri
kowe gandeng tangan karo liyane
kamu bergandengan tangan dengan yang lainsenajan wes mantan seng tau kelaran
meskipun sudah mantan yang pernah tersakiti
iseh gede roso tresnoku
masih besar rasa cintaku
ra bakal iso duweni tresnomu
tidak akan bisa memiliki cintamu
aku iseh duwe tresno jero dodoku
aku masih punya cinta dalam dadakura bakal iso duweni tresnomu
tidak akan bisa memiliki cintamu
aku iseh duwe tresno jero dungoku
aku masih punya cinta dalam doaku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Mantan Kelaran” official / resmi dari xxx serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Denis Farasya:
Versi Radit Fasolla:
Versi Esa Risty:
Versi Yeni Inka:
Versi Sasya Arkhisna:
Versi Happy Asmara:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
