Arti Lirik Dioyak Rabi, Redsox D.P.R (Mlipir.Net) — Normalnya, orang yang berpacaran pasti ingin agar ujungnya adalah pernikahan. Memang ada yang sejak awal sudah berniat buruk. Untuk memoroti harta sang kekasih atau sekedar menikmati tubuhnya misalnya. Tapi tentu itu adalah pengecualian.
Itu sebabnya, jika benar-benar serius, dan merasa sudah menemukan orang yang tepat, kita diminta untuk menyegerakan pernikahan. Tidak perlu ditunda-tunda lagi. Apalagi kalau sampai bertahun-tahun dengan berbagai alasan.
Seperti yang terjadi dalam single berikut, “Dioyak Rabi”. Yang jika judulnya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Dikejar Menikah”.
Lirik lagunya bercerita tentang seorang pria yang diminta oleh kekasihnya untuk segera melamar dan menikahinya. Toh mereka sudah menjalin hubungan asmara selama bertahun-tahun lamanya.
Terlebih pria tersebut juga sudah berulangkali berjanji untuk secepat mungkin menikah dengannya.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 4 Juli 2019 di kanal Youtube Redsox DPR Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 374 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Dioyak Rabi
Berikut ini lirik lagu “Dioyak Rabi” yang diciptakan oleh Damar Budi Ma’ruf serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Redsox D.P.R.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
mas, kowe wes ro aku suwe
mas, kamu sudah lama denganku
opo kowe aku jeleh ngene sakteruse
apa kamu tidak bosan begini seterusnya
tekan kapan anggonmu janji
sampai kapan kamu berjanji
janji ngerabine aku taun iki
janji menikahiku tahun iniaku ora butuh janji nanging butuh bukti
aku tidak butuh janji tapi butuh bukti
untuk hidup bersama sehidup semati
aku wedi kowe lungo lan terus mblenjani
aku takut kamu pergi dan terus mendua
hancurkan harapku juga mimpi mimpirasane wedi tenan, wedi mengko kelangan
rasanya takut sekali, takut nanti kehilangan
setyo sing wes tok jogo, aku ra bakal cidro
setia yang sudah ku jaga, aku tidak akan ingkarwes pirang pirang taun awak dewe pacaran
sudah bertahun-tahun kita pacaran
wira wira ngalor ngidul urip bebarengan
ke sana kemari hidup bersama
lika liku perjalanan cinta sudah kita rasakan
namun sepertinya kamu butuh kepastiankepastian untuk segera menghalalkan kamu
datang dan bicara langsung pada orang tuamu
sabar dan tunggu, sayang, ku tepati janjiku
percayalah kepadakuaku ora butuh janji nanging butuh bukti
aku tidak butuh janji tapi butuh bukti
untuk hidup bersama sehidup semati
aku wedi kowe lungo lan terus mblenjani
aku takut kamu pergi dan terus mendua
hancurkan harapku juga mimpi mimpisabaro sayang sabaro mengko mesti tak rabine
sabarlah sayang sabarlah nanti pasti ku nikahi
rasah wedi cidro, janjiku mesti tak tepati
tidak usah takut ingkar, janjiku pasti ku tepati
ora bakal luntur opo maneh aku melipir
tidak akan luntur apalagi aku kabur
mergo omonganku tak cuma manis di bibir
karena omonganku tidak cuma manis di bibirpercoyo ro aku, tresnoku mung nggo awakmu
percaya kepadaku, cintaku hanya untukmu
sakjeroning dada, setyoku mung nggo dirimu
di dalam dada setiaku hanya untuk dirimu
ra arep ngumbar tresno, isane yo mung jogo
tidak ingin mengumbar cinta, bisanya hanya menjaga
ojo malah nganti kowe rabi ro wong liyo
jangan sampai nanti kamu menikah dengan orang laincintaku ini tulus, ora mung apus apus
cintaku ini tulus, tidak hanya tipu tipu
mung modal ati tulus, aku ra kecu alus
hanya modal hati tulus, aku tidak omong kosong
mergo aku ora lali karo sumpah janji
karena aku tidak lupa dengan sumpah janji
apapun yang terjadi bareng bareng dilakoni
apapun yang terjadi bersama-sama dijalanirungokno sayang, sabaro sayang
dengarkan sayang, sabarlah sayang
sak ombone rasa sing ning njero dada
seluasnya rasa yang ada di dalam dada
mung kowe sing arep tak jogo nganti tekan tuwo
hanya kamu yang ingin ku jaga sampai tuaaku ora butuh janji nanging butuh bukti
aku tidak butuh janji tapi butuh bukti
untuk hidup bersama sehidup semati
aku wedi kowe lungo lan terus mblenjani
aku takut kamu pergi dan terus mendua
hancurkan harapku juga mimpi mimpisabaro sayang aku ra bakal mblenjani
sabarlah sayang, aku tidak akan mendua
janjiku sayang nggo ngerabine kowe taun iki (taun iki)
janjiku sayang untuk menikahi kamu tahun ini (tahun ini)
bakal tak tepati
akan ku tepati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Dioyak Rabi” official / resmi dari Redsox D.P.R serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Redsox D.P.R:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
