lirik terjemahan anyang anyangen

Lirik Dan Terjemahan Lagu Anyang Anyangen | Angkat Tangan Menghadapi Ayank Yang Bergaya Juragan

Arti Lirik Anyang Anyangen, Lutfiana Dewi (Mlipir.Net) — Iskandar Hanafi belakangan banyak menciptakan lagu-lagu berbahasa Jawa yang keren dan catchy. Tidak jarang ia menyelipkan jargon atau istilah yang kekinian sebagai pemikat. Bestie misalnya.

Single ciptaan beliau yang satu ini juga tidak kalah serunya buat dikupingin. Judulnya pun unik. Berarti rasa kebelet pipis yang ditahan-tahan jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang merasa sudah tidak sanggup lagi untuk mengikuti permintaan kekasihnya.

Bukan karena tidak mau, melainkan tidak punya modal yang cukup.

Ia sampai merasa bagai harus menahan buang air saking geregetannya terhadap polah sang kekasih.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 24 Maret 2022 di kanal Youtube Music Interactive. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 77 ribu orang lebih yang menonton video klip resminya.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik Anyang Anyangen

Berikut ini lirik lagu “Anyang Anyangen” yang diciptakan oleh Iskandar Hanafi serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Lutfiana Dewi.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

sepurane aku ora iso sat set
maafkan aku tidak bisa gesit
sadar mergo kahanane bondo cupet
sadar karena keadaanku yang miskin
paribasan pengen neng ati mung iso ngempet
ibarat ingin di hati hanya bisa menahan
mok kon sat set aku samar nek kesrimpet
kamu suruh gesit aku takut tersandung

mengkis mengkis rasane
terengah-engah rasanya
nuruti seng mok karepne
menuruti yang kamu inginkan
sadar mung wong sepele
sadar hanya orang biasa
seng ra nduwe outfit gede
yang tidak punya pakaian mewah

opo wes sak mestine
apa memang sudah semestinya
kudu ninggalake koe
harus meninggalkanmu
mekso tak terusne
memaksa ku teruskan
po pengen pedot boyok’e
apa mau patah pinggangnya

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
yen aku nuruti penjalukmu
jika aku menuruti keinginanmu
wes ra kurang tak labuhi
sudah tidak kurang ku lakukan
nyatane seh kurang anu
nyatanya masih kurang anu

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
aku uwes rumongso ndak mampu
aku sudah merasa tidak mampu
sadar diri mergo
sadar diri karena
aku dudu spek idamanmu
aku bukan spesifikasi idamanmu

sepurane aku ora iso sat set
maafkan aku tidak bisa gesit
sadar mergo kahanane bondo cupet
sadar karena keadaanku yang miskin
paribasan pengen neng ati mung iso ngempet
ibarat ingin di hati hanya bisa menahan
mok kon sat set aku samar nek kesrimpet
kamu suruh gesit aku takut tersandung

mengkis mengkis rasane
terengah-engah rasanya
nuruti seng mok karepne
menuruti yang kamu inginkan
sadar mung wong sepele
sadar hanya orang biasa
seng ra nduwe outfit gede
yang tidak punya pakaian mewah

opo wes sak mestine
apa memang sudah semestinya
kudu ninggalake koe
harus meninggalkanmu
mekso tak terusne
memaksa ku teruskan
po pengen pedot boyok’e
apa mau patah pinggangnya

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
yen aku nuruti penjalukmu
jika aku menuruti keinginanmu
wes ra kurang tak labuhi
sudah tidak kurang ku lakukan
nyatane seh kurang anu
nyatanya masih kurang anu

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
aku uwes rumongso ndak mampu
aku sudah merasa tidak mampu
sadar diri mergo
sadar diri karena
aku dudu spek idamanmu
aku bukan spesifikasi idamanmu

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
yen aku nuruti penjalukmu
jika aku menuruti keinginanmu
wes ra kurang tak labuhi
sudah tidak kurang ku lakukan
nyatane seh kurang anu
nyatanya masih kurang anu

yo anyang anyangen bosku
rasa kebelet pipis bosku
aku uwes rumongso ndak mampu
aku sudah merasa tidak mampu
sadar diri mergo
sadar diri karena
aku dudu spek idamanmu
aku bukan spesifikasi idamanmu
sadar diri mergo
sadar diri karena
aku dudu spek idamanmu
aku bukan spesifikasi idamanmu

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Anyang Anyangen” official / resmi dari Lutfiana Dewi serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Lutfiana Dewi:

Versi Mamnun:

Versi Sasya Arkhisna:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *