Setelah “Nimbus“, mari kita melangkah ke track keempat. Ada lagu bertajuk “Misunderstood” (atau “Salah Paham” jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia), dinyanyikan oleh Rapyourbae (Reza Oktovian) bersama rekan sesama Youtuber-nya, Kittendust (Fatthia Izzati). Banyak yang mendapuk single ini sebagai track terbaik yang ada di dalam album Sm:)le EP. Setuju atau tidak setuju, Fatthia memang juga sudah cukup sering menunjukkan kemampuan bernyanyi dan mencipta karya musik. Sehingga duet mereka berdua di lagu ini bisa dibilang lumayan sukses.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang hubungan asmara Reza dengan seseorang. Entah apakah yang dimaksud adalah kekasihnya yang sekarang atau ini ditujukan untuk mantannya yang terdahulu. Yang jelas, digambarkan bahwa sang kekasih memiliki emosi yang meledak-ledak. Hal ini mengakibatkan hubungan mereka berdua sering diwarnai oleh keributan dan kesalahpahaman. Padahal di balik itu, kedua sama-sama saling mencintai.
Terjemahan Lirik Lagu Rapyourbae – Misunderstood (feat. Kittendust)
Berikut ini lirik lagu “Misunderstood” ciptaan Rapyourbae dan Fathia Izzati (Kittendust) serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Rapyourbae sendiri. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
why am i like this again
kenapa aku seperti ini lagi
i thought it was only when
ku pikir ini hanya ketika
distance kept us apart
jarak memisahkan kita
but this is no broken heart
tapi ini bukanlah patah haticause i’m manic when i’m high
karena aku manik (histeris / gila) di saat aku tinggi (emosi / mabuk)
frantic when i cry
panik di saat aku menangis
i swear this is no lie
aku bersumpah ini bukanlah kebohongan
happens i don’t know why
(semua itu) terjadi tanpa aku tahu sebabnyacause i can be good
karena aku bisa jadi baik
cause it can get so good
karena semua ini bisa jadi lebih baik
but when i’m down and low
tapi ketika aku terjatuh dan dalam posisi terendah
my feelings are misunderstood
perasaanku salah pahami can’t control it
aku tidak bisa mengontrolnya
i had no control
aku tidak punya kontrolwhy you do that again, babe
kenapa kamu melakukan itu lagi, sayang
look at me dont you understand
lihatlah aku, tidakkah kamu mengerti
i’m here with a million chances
aku di sini dengan jutaan kesempatan / harapan
oh this love is so reckless
oh cinta ini begitu serampangani know that you cannot lie
aku tahu bahwa kamu tidak bisa berbohong
you hit my heart like it’s so blind
kamu menabrak hatiku seolah ia buta
can’t you stop to cry
tidak bisakah kamu berhenti menangis
i’m tired i stop to lie
aku lelah, aku berhenti berbohongbut i love you so and i miss you oh
tapi aku begitu mencintaimu dan merindukanmu
please come back to who you were
ku mohon kembalilah menjadi dirimu sendiri
don’t hide under that hood
jangan bersembunyi di balik tudungyou can control this
kamu bisa mengontrolnya
i’m here to forgive
aku di sini untuk memaafkancause i can be good
karena aku bisa jadi baik
cause it can get so good
karena semua ini bisa jadi lebih baik
but when i’m down and low
tapi ketika aku terjatuh dan dalam posisi terendah
my feelings are misunderstood
perasaanku salah pahami can’t control it
aku tidak bisa mengontrolnya
i had no control
aku tidak punya kontrolcause i can be good
karena aku bisa jadi baik
cause it can get so good
karena semua ini bisa jadi lebih baik
but when i’m down and low
tapi ketika aku terjatuh dan dalam posisi terendah
my feelings are misunderstood
perasaanku salah pahami can’t control it
aku tidak bisa mengontrolnya
i had no control
aku tidak punya kontrol
Video klip versi Rapyourbae:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
