Arti Lirik I Have A Dream, Westlife (Mlipir.Net) — Single ini adalah satu dari beberapa hits ABBA yang dibawakan ulang oleh Shane dkk.
Sekaligus juga yang kemudian mengantarkan saya mengenal lebih banyak lagi lagu-lagu keren dari grup band legendaris asal Swedia tersebut.
Judulnya sendiri berarti “Aku Punya Mimpi” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang memiliki mimpi atau cita cita.
Ia percaya bahwa sebesar apapun mimpi tersebut, jika berusaha, ia pasti akan bisa mewujudkannya.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 4 Oktober 2009 di kanal Youtube Westlife. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 53 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik I Have A Dream
Berikut ini lirik lagu “I Have A Dream” yang diciptakan oleh Ulvaeus Bjoern K dan Andersson Benny Sigvard serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Westlife.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
i have a dream, a song to sing
aku punya mimpi, lagu untuk dinyanyikan
to help me cope with anything
untuk membantuku mengatasi segalanya
if you see the wonder of a fairy tale
jika kamu melihat keajaiban dongeng
you can take the future even if you fail
kamu bisa mengambil masa depan bahkan jika kamu gagali believe in angels
aku percaya pada malaikat
something good in everything i see
hal baik dalam segala sesuatu yang aku lihat
i believe in angels
aku percaya pada malaikat
when i know the time is right for me
ketika aku tahu waktunya tepat untukku
i’ll cross the stream, i have a dream
aku akan menyeberangi sungai, aku punya mimpii have a dream, a fantasy
aku punya mimpi, sebuah fantasi
to help me through reality
untuk membantuku melalui kenyataan
and my destination makes it worth the while
dan tujuanku membuatnya berharga
pushing through the darkness, still another mile
mendorong melalui kegelapan, masih beberapa mil lagii believe in angels
aku percaya pada malaikat
something good in everything i see
hal baik dalam segala sesuatu yang aku lihat
i believe in angels
aku percaya pada malaikat
when i know the time is right for me
ketika aku tahu waktunya tepat untukku
i’ll cross the stream, i have a dream
aku akan menyeberangi sungai, aku punya mimpi
i’ll cross the stream, i have a dream
aku akan menyeberangi sungai, aku punya mimpii have a dream, a song to sing
aku punya mimpi, lagu untuk dinyanyikan
to help me cope with anything
untuk membantuku mengatasi segalanya
if you see the wonder of a fairy tale
jika kamu melihat keajaiban dongeng
you can take the future even if you fail
kamu bisa mengambil masa depan bahkan jika kamu gagali believe in angels
aku percaya pada malaikat
something good in everything i see
hal baik dalam segala sesuatu yang aku lihat
i believe in angels
aku percaya pada malaikat
when i know the time is right for me
ketika aku tahu waktunya tepat untukku
i’ll cross the stream, i have a dream
aku akan menyeberangi sungai, aku punya mimpi
i’ll cross the stream, i have a dream
aku akan menyeberangi sungai, aku punya mimpi
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “I Have A Dream” official / resmi dari Westlife serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Westlife:
Versi ABBA:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
