Arti Lirik Queen of My Heart, Westlife (Mlipir.Net) — Yang saya suka dari boyband satu ini adalah pemilihan nada dan liriknya yang mudah untuk dihapal.
Itu sebabnya, walau sudah lama tidak mendengarkan lagu-lagu mereka, tidak butuh waktu lama untuk kembali mengingat barisan liriknya.
Yah, tidak berbeda jauh dengan single-single dari grup band Indonesia di era tahun 90-an. Yang sederhana namun nancep di otak.
Tak terkecuali lagu yang jika judulnya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Ratu Hatiku” ini.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang sepasang kekasih yang memutuskan untuk berpisah demi mengejar mimpi masing-masing.
Pun begitu, mereka percaya bahwa mereka ditakdirkan untuk bersatu.
Oleh karena itu, mereka berjanji untuk suatu saat nanti bertemu lagi dan melanjutkan kisah cinta mereka.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 4 Oktober 2009 di kanal Youtube Westlife. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 66 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Queen of My Heart
Berikut ini lirik lagu “Queen of My Heart” yang diciptakan oleh Wayne Anthony Hector, Steve Mac, John Ignatius McLaughlin, dan Stephen Paul Robson serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Westlife.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
so here we stand in our secret place
jadi di sini kita berdiri di tempat rahasia kita
where the sound of the crowd is so far away
dimana suara keramaian terasa begitu jauh
you take my hand, and it feels like home
kamu mengenggam tanganku dan itu terasa seperti rumah
we both understand, it’s where we belong
kita sama-sama mengerti, ini tempat dimana kita seharusnya beradaso how do i say, do i say goodbye
jadi bagaimana aku mengatakan, apakah aku mengucapkan selamat tinggal
we both have our dreams, we both wanna fly
kita sama-sama memiliki mimpi kita, kita sama-sama ingin terbang
so let’s take tonight, to carry us through
jadi mari kita ambil malam ini, untuk membawa kita melalui
the lonely times
masa-masa kesepiani’ll always look back as i walk away
aku akan selalu menoleh ke belakang saat aku berjalan menjauh
this memory will last for eternity
kenangan ini akan tetap ada selamanya
and all of our tears will be lost in the rain
dan semua air mata kita akan hilang di dalam hujan
when i find my way back to your arms again
ketika aku menemukan jalan pulang ke pelukanmu lagibut until that day you know you are
tapi sampai hari itu kamu tahu bahwa kamu
the queen of my heart, the queen of my heart
ratu hatiku, ratu hatikuso let’s take tonight and never let go
jadi mari kita ambil malam ini dan jangan pernah lepaskan
while dancing we’ll kiss, like there’s no tomorrow
sembari berdansa kita akan berciuman seperti tidak ada lagi hari esok
as the stars sparkle down, like a diamond ring
saat bintang berkilauan seperti cincin berlian
i’ll treasure this moment ’til we meet again
aku akan menyimpan momen ini sampai kita bertemu lagibut no matter how far (no matter how far)
tapi tidak peduli seberapa jauh (tidak peduli seberapa jauh)
or where you may be (where you may be)
atau dimana kamu mungkin berada (dimana kamu mungkin berada)
i just close my eyes (just close my eyes)
aku cukup menutup mataku (cukup menutup mataku)
and you’re in my dreams
dan kamu ada di mimpiku
and there you will be until we meet
dan di sana kamu akan berada sampai kita bertemui’ll always look back as i walk away
aku akan selalu menoleh ke belakang saat aku berjalan menjauh
this memory will last for eternity
kenangan ini akan tetap ada selamanya
and all of our tears will be lost in the rain
dan semua air mata kita akan hilang di dalam hujan
when i find my way back to your arms again
ketika aku menemukan jalan pulang ke pelukanmu lagibut until that day you know you are
tapi sampai hari itu kamu tahu bahwa kamu
the queen of my heart
ratu hatikui’ll always look back as i walk away
aku akan selalu menoleh ke belakang saat aku berjalan menjauh
this memory will last for eternity
kenangan ini akan tetap ada selamanya
and all of our tears will be lost in the rain
dan semua air mata kita akan hilang di dalam hujan
when i find my way back to your arms again
ketika aku menemukan jalan pulang ke pelukanmu lagibut until that day you know you are
tapi sampai hari itu kamu tahu bahwa kamu
the queen of my heart
ratu hatikuoh yeah, you’re the queen of my heart (queen of my heart)
oh yeah, kamu ratu hatiku (ratu hatiku)
no matter how many years it takes (queen of my heart)
tidak peduli berapa tahun lamanya (ratu hatiku)
i’ll do it all to you, oh yeah (queen of my heart)
aku akan melakukan segalanya untukmu oh yeah (ratu hatiku)
oh yes, you are the queen of my heart
oh ya, kamu ratu hatiku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Queen of My Heart” official / resmi dari Westlife serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Westlife:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
