Karena dinyanyikan oleh Nella Kharisma di dalam album solonya, saya sama sekali tidak menyangka bahwa lagu “Kangen Suarane” (atau disebut juga “Kembange Ati”) ini sebenarnya adalah karya dari Cak Percil, yang ia ciptakan sekaligus sempat ia nyanyikan sendiri. Selain pintar mengocok perut dengan guyonan-guyonan khas Jawa, ternyata pelawak yang memiliki nama asli Deni Afriandi ini juga jago membuat karya musik.
Lirik lagu ini sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan rindu seorang pria. Sayangnya, ia hanya bisa memandangnya saja dari kejauhan, tanpa bisa memiliki atau menyandingnya. Kendati demikian, hal tersebut tidak menyurutkan hasratnya untuk suatu saat bisa terus bersama berdua selamanya dengan wanita pujaan hatinya itu.
Terjemahan Lirik Lagu Cak Percil – Kangen Suarane (Kembange Ati)
Berikut ini lirik lagu “Kangen Suarane” yang diciptakan oleh Cak Percil dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Cak Percil. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
sayang aku kangen padamu
kangen beneran hanya untuk kamu
sayang aku cinta padamu
cinta beneran hanya kepadamukangen suarane, kangen ngguyune
kangen suaranya, kangen tertawanya
sing biso nyanding mung biso nyawang
tidak bisa bersanding hanya bisa memandang
riko hang isun eman
kamu yang ku sayanggandeng bebarengan, gandeng keloronan
gandeng bersama, gandeng berdua
rino lan wengi yo dadi siji
siang dan malam menjadi satu
ambi kembange ati
bersama bunganya hatimung riko hang sun sayang
hanya kamu yang ku sayang
biso sesandingan mugo-mugo baen keturutan
bisa bersanding semoga saja keturutan
kangen sing biso ilang
kangen tidak bisa hilang
sampek kelayang-layang heee terbayang-bayang
sampai melayang-layang heee terbayang-bayangkangen suarane, kangen ngguyune
kangen suaranya, kangen tertawanya
sing biso nyanding mung biso nyawang
tidak bisa bersanding hanya bisa memandang
riko hang isun eman
kamu yang ku sayanggandeng bebarengan, gandeng keloronan
gandeng bersama, gandeng berdua
rino lan wengi yo dadi siji
siang dan malam menjadi satu
ambi kembange ati
bersama bunganya hatimung riko hang sun sayang
hanya kamu yang ku sayang
biso sesandingan mugo-mugo baen keturutan
bisa bersanding semoga saja keturutan
kangen sing biso ilang
kangen tidak bisa hilang
sampek kelayang-layang heee terbayang-bayang
sampai melayang-layang heee terbayang-bayangkangen suarane, kangen ngguyune
kangen suaranya, kangen tertawanya
sing biso nyanding mung biso nyawang
tidak bisa bersanding hanya bisa memandang
riko hang isun eman
kamu yang ku sayanggandeng bebarengan, gandeng keloronan
gandeng bersama, gandeng berdua
rino lan wengi yo dadi siji
siang dan malam menjadi satu
ambi kembange ati
bersama bunganya hati
Video klip versi Cak Percil:
Versi Nella Kharisma:
— belum tersedia
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
