lirik terjemahan it might be you

Lirik Dan Terjemahan Lagu It Might Be You | Surat Cinta Untuk Si Dia Yang Belum Dijumpa

Arti Lirik It Might Be You, Stephen Bishop (Mlipir.Net) — Selain “Separate Lives“, ada satu lagi single hits dari Stephen Bishop yang bagi saya tidak akan lekang oleh waktu.

Jadi sekalian saja dibahas deh ya. Sebelum full fokus ke lagu-lagu dari opa Phil Collins.

Merupakan OST dari film “Tootsie”, judulnya berarti “Mungkin Itu Kamu” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Lirik lagunya sendiri merupakan ungkapan perasaan cinta seseorang terhadap calon kekasih yang bahkan belum ia temui.

Namun ia mendapat firasat kuat bahwa ia bakal bertemu dengan pujaan hatinya itu dalam waktu dekat.

Entah dimana dan bagaimana caranya. Yang penting pede dulu.

Tentang Single

Video klip resmi single ini dirilis / diunggah pada tanggal 20 Maret 2019 di kanal Youtube Stephen Bishop – Topic. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 3.9 juta orang lebih yang menonton video klip tersebut.

Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.

Terjemahan Lirik It Might Be You

Berikut ini lirik lagu “It Might Be You” yang diciptakan oleh Alan Bergman, Dave Grusin, dan Marilyn Bergman serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Stephen Bishop.

Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

time
waktu
i’ve been passing time watching trains go by
aku telah menghabiskan waktu melihat kereta berlalu pergi
all of my life
sepanjang hidupku
lying on the sand watching sea birds fly
berbaring di pasir melihat burung laut terbang
wishing there would be someone waiting home for me
berharap akan ada seseorang menungguku di rumah

something’s telling me it might be you
sesuatu memberitahuku itu mungkin kamu
it’s telling me it might be you
memberitahuku itu mungkin kamu

all of my life
sepanjang hidupku
looking back as lovers go walking past
menatap ke belakang saat pasangan kekasih melangkah melewati(ku)
all of my life
sepanjang hidupku
wondering how they met and what makes it last
bertanya-tanya bagaimana mereka bertemu dan apa yang membuatnya bertahan
if i found the place, would i recognize the face
jika aku menemukan tempat itu, mungkin aku mengenali wajahnya

something’s telling me it might be you
sesuatu memberitahuku itu mungkin kamu
yeah it’s telling me it might be you
yeah memberitahuku itu mungkin kamu

so many quiet walks to take
begitu banyak langkah senyap yang diambil
so many dreams to make
begitu banyak mimpi untuk dibuat
and with so much love to make
dan dengan begitu banyak cinta untuk dibuat

i think we’re gonna meet some time
aku rasa kita akan segera bertemu di suatu waktu
maybe all we need is time
mungkin yang kita butuhkan hanyalah waktu
and it’s telling me it might be you
dan (sesuatu) itu memberitahuku mungkin saja itu kamu
all of my life
sepanjang hidupku

i’ve been saving love songs and lullabies
aku telah menyimpan lagu cinta dan lagu pengantar tidur
and there’s so much more
dan ada begitu banyak
no one’s ever heard before
yang orang belum pernah mendengar sebelumnya

something’s telling me it might be you
sesuatu memberitahuku itu mungkin kamu
yeah, it’s telling me it must be you
yeah, memberitahuku itu mungkin kamu
and i’m feeling it’ll just be you all of my life
dan aku merasa itu adalah kamu sepanjang hidupku

it’s you, it’s you, i’ve been waiting for all of my life
itu kamu, itu kamu, aku telah menunggu sepanjang hidupku
(maybe it’s you) it’s you, (maybe it’s you) it’s you
(mungkin itu kamu) itu kamu, (mungkin itu kamu) itu kamu
(i’ve been waiting for you all of my life
(aku telah menunggumu sepanjang hidupku
maybe it’s you, maybe it’s you
mungkin itu kamu, mungkin itu kamu
i’ve been waiting for all of my life)
aku telah menunggu sepanjang hidupku

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “It Might Be You” official / resmi dari Stephen Bishop serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Stephen Bishop:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *