Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Ketunu

Di film atau sinetron biasanya ada cowok dan cewek yang awalnya sering berantem tapi lama kelamaan jadi jatuh cinta dan saling sayang. Cinta itu memang demikian. Rumit, tidak masuk akal, dan terkadang susah ditebak. Yang jadi masalah adalah apabila di awal kita sudah terlanjur menolak mati-matian cinta yang datang karena memang tidak klik dengan hati kita, namun belakangan, saat kita mulai cinta kepadanya, justru orang tersebut sudah terlanjur bersama dengan orang lain. Kalau kata Young Lex, loe nyesel kan jadinya? 😀

Lagu yang satu ini cucok menggambarkan situasi yang demikian. Dari judulnya sih benernya gak nyambung. Karena “Ketunu” apabila diterjemahkan berarti “terbakar”. Tapi dari keseluruhan lirik lagunya nyambung kok. Ceritanya tentang seorang pria yang menyesal dulu telah menolak ungkapan cinta seorang wanita. Kini di saat wanita tersebut sudah bersama pria lain, ia mulai jatuh cinta kepadanya dan tidak rela jika si wanita bersama dengan yang lain.

Terjemahan Lirik Lagu Mahesa – Ketunu

Berikut ini lirik lagu “Ketunu” ciptaan Miswan / Angga Samudra dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Mahesa. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

jujur isun getun ngeculaken riko
jujur aku menyesal melepaskan kamu
sun tampik roso welas riko
aku tolak rasa cintamu
saiki awak riko nyanding wong liyo
sekarang dirimu menyanding orang lain
apuwo ati iki sing lilo kelangan riko
kenapa hati ini tidak rela kehilanganmu

jujur isun getun ngeculaken riko
jujur aku menyesal melepaskan kamu
sun tampik roso welas riko
aku tolak rasa cintamu
saiki awak riko nyanding wong liyo
sekarang dirimu menyanding orang lain
apuwo ati iki sing lilo kelangan riko
kenapa hati ini tidak rela kehilanganmu

welas sun seru riko gantung
cintaku besar kamu gantung
ketunu ati gempung
terbakar hati gosong
bengene isun riko tundung
dulunya aku kamu usir
pungkase riko hang bingung
ujung-ujungnya kamu yang bingung

jujur isun getun ngeculaken riko
jujur aku menyesal melepaskan kamu
sun tampik roso welas riko
aku tolak rasa cintamu
saiki awak riko nyanding wong liyo
sekarang dirimu menyanding orang lain
apuwo ati iki sing lilo kelangan riko
kenapa hati ini tidak rela kehilanganmu

welas sun seru riko gantung
cintaku besar kamu gantung
ketunu ati gempung
terbakar hati gosong
bengene isun riko tundung
dulunya aku kamu usir
pungkase riko hang bingung
ujung-ujungnya kamu yang bingung

welas sun seru riko gantung
cintaku besar kamu gantung
ketunu ati gempung
terbakar hati gosong
bengene isun riko tundung
dulunya aku kamu usir
pungkase riko hang bingung
ujung-ujungnya kamu yang bingung

welas sun seru riko gantung
cintaku besar kamu gantung
ketunu ati gempung
terbakar hati gosong
bengene isun riko tundung
dulunya aku kamu usir
pungkase riko hang bingung
ujung-ujungnya kamu yang bingung

Video klip versi Mahesa (feat. Vita Alvia):

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah :)



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , ,