Bukan rahasia lagi kalau banyak pasangan yang mendadak ragu atau banyak berpikir ulang saat mendekati pernikahan. Meski tidak banyak, ada yang lantas memilih untuk membatalkan pernikahan mereka. Di satu sisi sebenarnya ini keputusan yang tepat. Daripada memaksakan diri untuk mengikat janji padahal hati masih ragu. Namun di sisi lain memang ada baiknya jika sedari awal tidak buru-buru memutuskan untuk menikah / bertunangan jika memang belum 100% yakin bahwa pasangan kita adalah jodoh kita.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang tidak ingin cintanya dibuat mainan. Ia meminta kekasihnya untuk segera menikahinya jika sungguh-sungguh cinta. Tidak usah terlalu banyak berpikir. Tapi sebaliknya, jika memang masih belum yakin, sebaiknya berteman saja, daripada dipaksakan dan nantinya menyesal di belakang.
Terjemahan Lirik Lagu Happy Asmara – Kakean Mikir
Berikut ini lirik lagu “Kakean Mikir” ciptaan R. Husein ALbana dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Happy Asmara. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
yen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
tak enteni ndang ono janur melengkung
ku tunggu segera ada janur melengkung
yen pancen sik ngambang atimu
jika memang masih mengambang hatimu
koncoan wae tiwas mburi getun
berteman saja daripada menyesal di belakangyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
buktekno ndang ono janur melengkung
buktikan segera ada janur melengkung
lungguh jejer ono pelaminan
duduk berjajar di pelaminan
diramekno konco dangdutan
diramaikan teman dangdutanabot tak songgo suwene bebarengan
berat ku sangga lamanya bersama
nyambung tali tresno tansah rasane ngambang
menyambung tali cinta masih rasanya mengambang
mending ndang mantenan mergo wedi kelangan
mending segera menikah karena takut kehilangan
mengko yen tresno ngabar cintaku engkau buang
nanti kalau cinta kabur cintaku engkau buangjare yen tresno tenan ning penghulu ngomong sayang
katanya kalau cinta beneran di penghulu bilang sayang
tresno ra semayan mung kakehan alesan
cinta tidak ada hanya kebanyakan alasan
ndang nyebar undangan karo konco sanak kandhang
segera menyebar undangan bersama teman sanak keluarga
ojo banter janji koyo mercon bantingan
jangan lantang berjanji seperti mercon bantinganyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
tak enteni ndang ono janur melengkung
ku tunggu segera ada janur melengkung
yen pancen sik ngambang atimu
jika memang masih mengambang hatimu
koncoan wae tiwas mburi getun
berteman saja daripada menyesal di belakangyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
buktekno ndang ono janur melengkung
buktikan segera ada janur melengkung
lungguh jejer ono pelaminan
duduk berjajar di pelaminan
diramekno konco dangdutan
diramaikan teman dangdutanabot tak songgo suwene bebarengan
berat ku sangga lamanya bersama
nyambung tali tresno tansah rasane ngambang
menyambung tali cinta masih rasanya mengambang
mending ndang mantenan mergo wedi kelangan
mending segera menikah karena takut kehilangan
mengko yen tresno ngabar cintaku engkau buang
nanti kalau cinta kabur cintaku engkau buangjare yen tresno tenan ning penghulu ngomong sayang
katanya kalau cinta beneran di penghulu bilang sayang
tresno ra semayan mung kakehan alesan
cinta tidak ada hanya kebanyakan alasan
ndang nyebar undangan karo konco sanak kandhang
segera menyebar undangan bersama teman sanak keluarga
ojo banter janji koyo mercon bantingan
jangan lantang berjanji seperti mercon bantinganyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
tak enteni ndang ono janur melengkung
ku tunggu segera ada janur melengkung
yen pancen sik ngambang atimu
jika memang masih mengambang hatimu
koncoan wae tiwas mburi getun
berteman saja daripada menyesal di belakangyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
buktekno ndang ono janur melengkung
buktikan segera ada janur melengkung
lungguh jejer ono pelaminan
duduk berjajar di pelaminan
diramekno konco dangdutan
diramaikan teman dangdutanyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
tak enteni ndang ono janur melengkung
ku tunggu segera ada janur melengkung
yen pancen sik ngambang atimu
jika memang masih mengambang hatimu
koncoan wae tiwas mburi getun
berteman saja daripada menyesal di belakangyen pancen kowe tresno aku
jika memang kamu cinta aku
buktekno ndang ono janur melengkung
buktikan segera ada janur melengkung
lungguh jejer ono pelaminan
duduk berjajar di pelaminan
diramekno konco dangdutan
diramaikan teman dangdutan
Video klip versi Jihan Audy:
Versi Happy Asmara:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂