Seniningan, musisi (asal Jogja?) yang sering membuat video cover lagu di Youtube baru baru ini mengeluarkan single orisinil mereka yang berjudul “Tresno Suci”. Meski nama mereka belum banyak dikenal di blantika musik, namun saat artikel ini ditulis sudah ada setidaknya 150 ribu view di video lirik yang mereka unggah. Wajar sih, lumayan enak lagunya.
Liriknya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang kekasihnya mendua. Tidak mau kehilangan cintanya begitu saja, ia berharap sang kekasih masih mau kembali kepadanya dan mencoba menjalani kembali hubungan asmara mereka seperti sediakala.
Terjemahan Lirik Lagu Seniningan – Tresno Suci
Berikut ini lirik lagu “Tresno Suci” serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Seniningan. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
aku pengen koe bali
aku ingin kamu kembali
lungguh bareng kumpul dadi siji
duduk bersama berkumpul jadi satu
aku pengen koe ngerti
aku ingin kamu mengerti
roso ning ati iki
rasa di hati iniaku iki wegah kelangan
aku ini tidak mau kehilangan
tresno suci tanpo alesan
cinta suci tanpa alasan
sayangku wes kadung tenanan
sayangku sudah terlanjur sungguhan
jebul mung pelarian
tidak tahunya hanya pelariantresno suci mbiyen tau ono ning ati
cinta suci dulu pernah ada di hati
nanging saiki koe malah mblenjani
tapi sekarang kamu malah mengingkari
janji tresno mbiyen kae diucapke
janji cinta dulu kamu ucapkan
nanging saiki koe malah ninggalke
tapi sekarang kamu malah meninggalkanaku lilo koe lungo
aku ikhlas kamu pergi
medot tresno pilih wong liyo
memutuskan cinta, memilih orang lain
senadyan atiku iki loro
meskipun hatiku ini sakit
ngampet ning njero dodo
menahan di dalam dadatresno suci mbiyen tau ono ning ati
cinta suci dulu pernah ada di hati
nanging saiki koe malah mblenjani
tapi sekarang kamu malah mengingkari
janji tresno mbiyen kae diucapke
janji cinta dulu kamu ucapkan
nanging saiki koe malah ninggalke
tapi sekarang kamu malah meninggalkantresno suci mbiyen tau ono ning ati
cinta suci dulu pernah ada di hati
nanging saiki koe malah mblenjani
tapi sekarang kamu malah mengingkari
janji tresno mbiyen kae diucapke
janji cinta dulu kamu ucapkan
nanging saiki koe malah ninggalke
tapi sekarang kamu malah meninggalkan
nanging saiki koe ninggalke
tapi sekarang kamu meninggalkan
Video klip versi Seniningan:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
