Satu lagi lagu yang mengangkat tema patah hati. Atau lebih tepatnya, tema kesedihan yang dikombinasikan dengan kekecewaan karena orang yang dicintai berselingkuh darinya. Judulnya “Loro Njero” dan penyanyinya adalah Vita Alvia. Tema seperti ini memang tidak akan pernah habis peminatnya. Mau bagaimana lagi, hingga sampai kapan pun akan selalu ada saja kisah cinta yang harus kandas karena salah satunya gagal menjaga kesetiaan.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang wanita yang tidak habis pikir kenapa kekasihnya tega menyakitinya hatinya. Ia merasa tidak kuat menerima perlakuan kekasihnya terhadapnya dan tidak kuasa menahan air mata yang terus menetes di pipinya.
Terjemahan Lirik Lagu Vita Alvia – Loro Njero
Berikut ini lirik lagu “Loro Njero” yang diciptakan oleh Dedy Boom serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Vita Alvia. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
opo tah salah kadung atinisun loro
apakah salah terlanjur hatiku sakit
opo tah salah kadung netes banyu moto
apakah salah terlanjur menetes air mata
sing kuat isun nompo riko nggawe cerito
tidak kuat aku menerima kamu membuat ceritaopo tah salah kadung sun muring nyang riko
apakah salah terlanjur aku marah kepadamu
opo tah salah ugo kadung isun ngersulo
apakah salah juga terlanjur aku berkeluh kesah
sing kuat isun nompo riko gawe nggawe cerito
tidak kuat aku menerima kamu membuat buat cerita
mentalane gawe remok isi dodo
yang akhirnya membuat remuk isi dadaloro ring njerone ati durung biso ditambani
sakit di dalam hati belum bisa disembuhkan
keliwat perihe racun hang riko siramno
terlalu perih racun yang kamu siramkan
mentolo awak riko nggawe atinisun loro
teganya kamu membuat hatiku sakit
mageh tah biso dipercoyo kabeh janji riko
masihkah bisa dipercaya semua janjimuopo tah salah kadung sun muring nyang riko
apa iya salah terlanjur aku marah kepadamu
opo tah salah ugo kadung isun ngersulo
apa iya salah juga terlanjur aku berkeluh kesah
sing kuat isun nompo riko gawe nggawe cerito
tidak kuat aku menerima kamu membuat buat cerita
mentalane gawe remok isi dodo
yang akhirnya membuat remuk isi dadaloro ring njerone ati durung biso ditambani
sakit di dalam hati belum bisa disembuhkan
keliwat perihe racun hang riko siramno
terlalu perih racun yang kamu siramkan
mentolo awak riko nggawe atinisun loro
teganya kamu membuat hatiku sakit
mageh tah biso dipercoyo kabeh janji riko
masihkah bisa dipercaya semua janjimuloro ring njerone ati durung biso ditambani
sakit di dalam hati belum bisa disembuhkan
keliwat perihe racun hang riko siramno
terlalu perih racun yang kamu siramkan
mentolo awak riko nggawe atinisun loro
teganya kamu membuat hatiku sakit
mageh tah biso dipercoyo kabeh janji riko
masihkah bisa dipercaya semua janjimu
Video klip versi Vita Alvia:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
