Arti Lirik Lagu Mundur Alon Alon, Ilux (Mlipir.Net) — Lagu ini lumayan viral dalam satu bulan terakhir, yang sayangnya meleset dari radar saya. Saya baru mengetahuinya minggu lalu, saat jumlah tampilan Youtube untuk video klip resminya sudah menembus 10 juta view. Padahal lagunya bisa dibilang cukup sederhana. Hanya memang sih, tema yang diangkat lumayan dalam dan relate dengan kisah asmara banyak orang. Termasuk saya sendiri, hehehe.
Dari judulnya saja mungkin kita sudah menebak, seperti apa kira-kira makna dari lagu ini. Tanpa perlu tahu lirik keseluruhan, “Mundur Alon-Alon” (atau berarti “Mundur Pelan-Pelan” jika diterjemahkan) sudah pasti berkaitan dengan seseorang yang pasrah dengan hubungan asmaranya dan memilih untuk mundur alias mengalah ketimbang berusaha untuk mempertahankan. Bisa karena sadar tidak mungkin untuk menang, atau bisa juga karena sudah tidak lagi berjuang. Kira-kira yang disentil dalam single ini yang mana, ya?
Daftar Isi
Profil Ilux
Tidak banyak informasi mengenai profil atau biodata dari Ilux. Yang saya tahu, pria asal Banyuwangi ini awalnya adalah vokalis dari grup band Sanksi. Berkarya di jalur indie, Sanksi Band telah mengeluarkan beberapa single. Di antaranya Berjanjilah, Love Bu Guru, Temani Malam Ini, Hanya Kamu, Nyamuk Cinta, dan Cinta Satu Minggu.
Sejak 1-2 tahun belakangan, Ilux mulai bernyanyi secara solo kembali. Tidak jelas nasib dari grup band yang ia bentuk itu. Apakah memang masih eksis, vakum, atau sudah bubar. Yang pasti, eksistensi Ilux di dunia musik tanah air cukup memberi warna segar. Ia tidak hanya sekedar bernyanyi, melainkan juga menciptakan lagu serta aktif mengorbitkan penyanyi-penyanyi baru dalam kanal Youtube resmi miliknya.
Tentang Single Mundur Alon Alon
Ilux termasuk salah satu musisi lokal yang cukup produktif dalam merilis single. Baik yang merupakan ciptaannya sendiri maupun yang diciptakan oleh orang lain, termasuk versi cover dari lagu milik penyanyi lain. Namun untuk saat ini, “Mundur Alon-Alon” adalah singlenya yang paling ngetrend dan paling banyak diminati penggemar musik tanah air. Hanya dalam waktu satu bulan saja jumlah penonton di video klip resminya sudah mencapai 12 juta orang. Bahkan saking populernya, video-video cover maupun reupload dari kanal lain untuk lagu ini rata-rata sudah menembus angka 1 juta tontonan. Wow!
Single lain dari Ilux yang jumlah penontonnya hampir menyamai adalah duetnya dengan Vita Alvia dalam lagu “Langit Bumi Saksine“. 11 juta view dalam waktu setahun.
Oh ya, lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang tahu bahwa kekasih hatinya sudah tidak lagi mencintainya. Ia paham bahwa ada pria lain yang lebih dicintai oleh wanita pujaannya itu. Agar tidak berlarut-larut, ia pun mencoba memahami dan memilih untuk pelan-pelan pergi meninggalkannya. So gentleman, gaes!
Terjemahan Lirik Lagu Ilux – Mundur Alon Alon
Berikut ini lirik lagu “Mundur Alon Alon” yang diciptakan oleh Noor Huda serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Ilux. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
aku ngalah dudu mergo aku wes ra sayang
aku mengalah bukan karena aku sudah tidak sayang
aku mundur dudu mergo tresnoku wes ilang
aku mundur bukan karena cintaku sudah hilang
nanging aku iki ngerteni
tapi aku ini mengerti
yen dirimu lebih sayang arek kae
jika dirimu lebih sayang orang ituaku mundur alon alon mergo sadar aku sopo
aku mundur pelan-pelan karena sadar aku siapa
mung digoleki pas atimu perih
hanya dicari saat hatimu perih
aku mundur alon alon mergo sadar aku sopo
aku mundur pelan-pelan karena sadar aku siapa
mung dibutuhno pas atimu loro
hanya dibutuhkan saat hatimu sakitaku ngalah dudu mergo aku wes ra sayang
aku mengalah bukan karena aku sudah tidak sayang
aku mundur dudu mergo tresnoku wes ilang
aku mundur bukan karena cintaku sudah hilang
nanging aku iki ngerteni
tapi aku ini mengerti
yen dirimu lebih sayang arek kae
jika dirimu lebih sayang orang ituaku mundur alon alon mergo sadar aku sopo
aku mundur pelan-pelan karena sadar aku siapa
mung digoleki pas atimu perih
hanya dicari saat hatimu perih
aku mundur alon alon mergo sadar aku sopo
aku mundur pelan-pelan karena sadar aku siapa
mung dibutuhno pas atimu loro
hanya dibutuhkan saat hatimu sakit
Video Klip Lagu Mundur Alon Alon
Berikut ini video klip lagu “Mundur Alon Alon” official / resmi dari Pendhoza serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini.
Video klip versi Ilux:
Versi SKA (Ilux & SKA86):
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
