Arti Lirik Mawar Biru, Nella Kharisma (Mlipir.Net) — Gara-gara langgam campursari yang satu ini saya jadi tahu kalau beneran ada bunga mawar berwarna biru. Maklum, sama sekali buta untuk urusan pertamanan dan perkebunan, hehehe. Lagunya sendiri sudah cukup lama eksis, dengan umur lebih dari satu dekade. Di Youtube, usia video yang paling lama adalah yang berasal dari Nurhana. Dan hebatnya, hampir semua versi covernya asyik buat dikupingin. Mulai dari Waljinah, Didi Kempot hingga yang paling gres, Nella Kharisma.
Lirik lagunya bercerita tentang sebuah hubungan asmara yang harus berakhir. Si wanita terpaksa harus ikut kedua orang tuanya pulang ke kampung halaman sehingga ia tidak bisa lagi melanjutkan kisah cintanya dengan sang kekasih. Sebagai kado perpisahan, ia menitipkan tanaman bunga mawar berwarna biru sebagai tanda bukti cintanya.
Profil Penyanyi
Nella Kharisma lahir pada tanggal 4 November 1994 di Kediri, Jawa Timur, dengan nama Nella Tri Charisma. Ia sudah lama malang melintang di panggung dangdut daerah sebelum namanya melambung di tahun 2017 pasca menyanyikan “Konco Mesra” milik NDX A.K.A. Penyanyi yang sudah menikah ini memiliki basis penggemar yang cukup fanatik dan sering membanding-bandingkannya dengan Via Vallen.
Tentang Single
Tidak jelas siapa penyanyi asli dari “Mawar Biru” ciptaan Margono ini. Kemungkinan adalah Nurhana, mengingat videonya sudah ada di Youtube sejak tahun 2007. Selain dibawakan dalam bentuk campursari, lagu ini juga bisa ditemui dalam versi keroncong, jaipong, dan dangdut koplo.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Mawar Biru” yang diciptakan oleh Margono serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Nella Kharisma. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
tumetesing waspaku
menetes air mataku
ora tego rasaning atiku
tidak tega rasanya hatiku
ninggalake sliramu priyo idamanku
meninggalkan dirimu pria idamankutansah katon esemmu
masih terlihat senyummu
ngawe ngawe rasaning atiku
memanggil rasa di hatiku
ngelingake naliko bareng mlaku mlaku
mengingatkan ketika berjalan-jalan bersamaora nyono, ora ngiro yen ngene dadine
tidak menyangka, tidak mengira jika begini jadinya
aku kudu melu ndherek’ake romo lan ibuku
aku harus ikut bersama ayah dan ibuku
mulih neng desoku
pulang ke desakuwekasan mung welingku
hanya satu permintaan terakhirku
aku titip kembang mawar biru
aku titipkan bunga mawar biru
openono minongko tondho katresnanku
rawatlah sebagai tanda cintakutumetesing waspaku
menetes air mataku
ora tego rasaning atiku
tidak tega rasanya hatiku
ninggalake sliramu priyo idamanku
meninggalkan dirimu pria idamankutansah katon esemmu
masih terlihat senyummu
ngawe ngawe rasaning atiku
memanggil rasa di hatiku
ngelingake naliko bareng mlaku mlaku
mengingatkan ketika berjalan-jalan bersamaora nyono, ora ngiro yen ngene dadine
tidak menyangka, tidak mengira jika begini jadinya
aku kudu melu ndherek’ake romo lan ibuku
aku harus ikut bersama ayah dan ibuku
mulih neng desoku
pulang ke desakuwekasan mung welingku
hanya satu permintaan terakhirku
aku titip kembang mawar biru
aku titipkan bunga mawar biru
openono minongko tondho katresnanku
rawatlah sebagai tanda cintaku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Mawar Biru” official / resmi dari Nella Kharisma serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini.
Video klip versi Nella Kharisma:
Versi Nurhana:
Versi Eny Sagita:
Versi Didi Kempot:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
