Arti Lirik Gede Roso, Abah Lala (Mlipir.Net) — Pertama kali dinyanyikan di panggung hiburan secara live sekitar 1 bulan lalu, Abah Lala akhirnya merilis secara resmi single ciptaannya sendiri yang berjudul “Gede Roso” ini. Apakah bisa meraih kesuksesan yang sama dengan “Dewe Dewe”, karya lain yang juga hasil buah pemikirannya sendiri? Sepertinya bisa, karena musik maupun liriknya tidak kalah kerennya. Seperti apa?
Lirik lagunya bercerita tentang seorang pria yang sudah berjuang untuk membuktikan rasa cinta yang ia miliki kepada seorang wanita, namun pada akhirnya semua usahanya tetap sia-sia. Si wanita lebih memilih untuk bersanding dengan pria lain. Yah, mau bagaimana lagi, ya. Namanya juga cinta. Kadang bisa kita raih, kadang juga hasilnya zonk, hehehe.
Profil Penyanyi
Abah Lala adalah pendiri sekaligus pimpinan dari MG 86 (Delapan Enam) Production, sebuah grup yang belakangan naik daun berkat kreasi goyang cendol dawet mereka. Bahkan sepertinya bakal lebih tenar lagi mengingat ‘chant’ tersebut sudah mulai merambah ke stasiun-stasiun televisi nasional.
Tentang Single
Video klip resmi single ini dirilis pada tanggal 12 Agustus 2019. Pada saat artikel ini ditulis, jumlah penontonnya ‘baru’ 50 ribuan orang saja. Pun begitu, sudah ada beberapa video lain, baik versi live maupun reupload yang punya jumlah tampilan lebih banyak. Yah, sepertinya Abah Lala perlu belajar untuk gercep di era digital seperti sekarang, supaya tidak keduluan uploader, hehehe.
Oh ya, satu yang menarik dalam single ini adalah aransemen musik yang menyertakan cendol dawet di dalamnya. Padahal musiknya bisa dibilang tidak dangdut dangdut amat. Malah lebih terasa nuansa orkestranya, terutama di paruh awal. Jadi keren sih menurut saya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Gede Roso” yang diciptakan oleh Abah Lala serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Abah Lala. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
kudu piye maneh
harus bagaimana lagi
anggonku mbuktikke
aku membuktikan
tresno iki tulus
cinta ini tulus
ra mung nggo dolanan
tidak hanya untuk mainanwes tak perjuangke
sudah ku perjuangkan
nganti bingung kudu piye
sampai bingung harus bagaimana
pengenku mung siji
inginku hanya satu
nyenengke atimu
menyenangkan hatimuopo kurang percoyo
apa kurang percaya
opo kurang bukti
apa kurang bukti
kabeh wes tak lakoni
semua sudah ku jalani
kudune kowe ngerteni
harusnya kamu mengertigede roso tresno iki tulus kanggo sliramu
besar rasa cinta ini tulus untuk dirimu
yo mung ono kowe neng atiku
ya hanya ada kamu di hatiku
nanging loro yen roso sayangku mbok sio sio
tapi sakit jika rasa sayangku kamu sia-sia
wani sumpah tresnaku mung kanggo kowe
berani sumpah cintaku hanya untukmukudu piye maneh
harus bagaimana lagi
anggonku mbuktikke
aku membuktikan
tresno iki tulus
cinta ini tulus
ra mung nggo dolanan
tidak hanya untuk mainanwes tak perjuangke
sudah ku perjuangkan
nganti bingung kudu piye
sampai bingung harus bagaimana
pengenku mung siji
inginku hanya satu
nyenengke atimu
menyenangkan hatimuopo kurang percoyo
apa kurang percaya
opo kurang bukti
apa kurang bukti
kabeh wes tak lakoni
semua sudah ku jalani
kudune kowe ngerteni
harusnya kamu mengertigede roso tresno iki tulus kanggo sliramu
besar rasa cinta ini tulus untuk dirimu
yo mung ono kowe neng atiku
ya hanya ada kamu di hatiku
nanging loro yen roso sayangku mbok sio sio
tapi sakit jika rasa sayangku kamu sia-sia
wani sumpah tresnaku mung kanggo kowe
berani sumpah cintaku hanya untukmugede roso tresno iki tulus kanggo sliramu
besar rasa cinta ini tulus untuk dirimu
yo mung ono kowe neng atiku
ya hanya ada kamu di hatiku
nanging loro yen roso sayangku mbok sio sio
tapi sakit jika rasa sayangku kamu sia-sia
wani sumpah tresnaku mung kanggo kowe
berani sumpah cintaku hanya untukmu
wani sumpah tresnaku mung kanggo kowe
berani sumpah cintaku hanya untukmu
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Gede Roso” official / resmi dari Abah Lala serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Abah Lala:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
