Arti Lirik Tak Dongakne Alon Alon, Lutfiana Dewi (Mlipir.Net) — Walau tidak sekerap dahulu, tren jawab menjawab lagu yang sedang populer masih bisa ditemui. Yang paling gres adalah “Tak Dongakne Alon Alon”, single balasan dari lagu “Mundur Alon Alon” yang memang ngehits banget. Sudah mendekati angka 40 juta view loh di Youtube. Keren, kan?
Lirik lagunya sendiri memang bisa dibilang masih berkesinambungan dengan single Ilux tersebut. Ceritanya tentang seorang wanita yang sudah memiliki pasangan. Suatu ketika ada pria lain yang datang mendekatinya. Ia sudah menjelaskan kondisinya yang tidak memungkinkan untuk berpindah ke lain hati, namun pria tersebut tidak bergeming. Sadar bahwa sampai kapan pun cintanya tidak akan berpaling, si wanita hanya bisa mendoakan agar si pria bisa pelan pelan menerima keadaan dan melepas dirinya.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Lutfiana Dewi yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Single ini dirilis di kanal Youtube Tirta Arum Studio pada tanggal 2 Agustus 2019. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 350 ribu orang lebih yang menonton video klipnya. Dari rasio dislike yang cukup minim, mayoritas penikmat musik sepertinya menyukai lagu ini.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Tak Dongakne Alon Alon” yang diciptakan oleh Yudi Tirto Arum serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Lutfiana Dewi. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
wes tak kandani ojo dipaksakke
sudah ku beritahu jangan dipaksakan
wes tak kandani ojo diteruske
sudah ku beritahu jangan diteruskan
nanging kowe ngeyel pengen karo aku
tapi kamu ngotot ingin bersamaku
malah sumpah janji ingin bahagiakan aku
malah bersumpah janji ingin membahagiakan akuwes tak jelaske kahanan atiku
sudah ku jelaskan kondisi hatiku
wes tak jelaske posisi diriku
sudah ku jelaskan posisi diriku
nanging kowe ikhlas jadi yang kedua
tapi kamu ikhlas jadi yang kedua
saikine kowe nangis kangen aku
sekarang kamu menangis, kangen dengankutak dongakne alon alon melepas diriku
ku doakan pelan pelan (bisa) melepas diriku
yen wes perih ora usah mengharapkan lebih
jika sudah perih tidak usah mengharapkan lebih
sampek saiki aku ra janji yen aku bakal mencintaimu
sampai sekarang aku tidak berjanji kalau aku akan mencintaimuwes tak jelaske kahanan atiku
sudah ku jelaskan kondisi hatiku
wes tak jelaske posisi diriku
sudah ku jelaskan posisi diriku
nanging kowe ikhlas jadi yang kedua
tapi kamu ikhlas jadi yang kedua
saikine kowe nangis kangen aku
sekarang kamu menangis, kangen dengankutak dongakne alon alon melepas diriku
ku doakan pelan pelan (bisa) melepas diriku
yen wes perih ora usah mengharapkan lebih
jika sudah perih tidak usah mengharapkan lebih
sampek saiki aku ra janji yen aku bakal mencintaimu
sampai sekarang aku tidak berjanji kalau aku akan mencintaimutak dongakne alon alon melepas diriku
ku doakan pelan pelan (bisa) melepas diriku
yen wes perih ora usah mengharapkan lebih
jika sudah perih tidak usah mengharapkan lebih
sampek saiki aku ra janji yen aku bakal mencintaimu
sampai sekarang aku tidak berjanji kalau aku akan mencintaimu
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Tak Dongakne Alon Alon” official / resmi dari Lutfiana Dewi serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Lutfiana Dewi:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
