Arti Lirik Ambyar, Didi Kempot (Mlipir.Net) — Sobat Ambyar adalah salah satu panggilan untuk fans base alias penggemar dari sang maestro lagu-lagu bertema patah hati, Didi Kempot. Bukan tanpa alasan karena memang kebetulan ada salah satu karya beliau yang memiliki tajuk serupa atau jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti “Hancur” atau “Berantakan”.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan seorang pria pasca ditinggal pergi oleh kekasihnya. Ia merasa hatinya hancur berantakan karena telah dilukai oleh sikap sang kekasih yang mengingkari segala sumpah janji yang pernah diucapkan dahulu.
Profil Penyanyi
Didi Kempot, si penyandang gelar The GodFather of Broken Heart, lahir pada tanggal 31 Desember 1966 di kota Surakarta, Jawa Tengah, dengan nama Dionisius Prasetyo. Penyanyi campursari dan keroncong yang tidak hanya dikenal di dalam negeri melainkan juga mancanegara ini telah merilis banyak sekali single hits yang seolah tidak lekang oleh waktu. Sebut saja “Cidro”, “Stasiun Balapan”, “Kalung Emas”, “Pamer Bojo“, dan “Dalan Anyar”.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 17 Juli 2019 lalu dimana video klip resminya diunggah di kanal Youtube milik Didi Kempot sendiri. Total sudah ada 2.6 juta orang yang menyimak video tersebut. Yang menekan tombol Dislike terbilang agak banyak, 500 orang lebih. Sepertinya mereka tidak takut kualat dengan sang GodFather, hehehe.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Ambyar” yang diciptakan oleh Didi Kempotserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Didi Kempot. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
wes kebacut ambyar, remuk sing neng ati
sudah terlanjur hancur, remuk di dalam hati
opo ngene iki sing jenenge korban janji
apa seperti ini yang namanya korban janji
wes ambyar, aku kudu kepiye
sudah hancur, aku harus bagaimana
metu ngendi supoyo ketemu kowe
keluar darimana supaya bertemu denganmuwes kebacut ambyar, tresnaku kesasar
sudah terlanjur hancur, cintaku tersasar
seneng karo kowe, salah nggonku milih pacar
senang denganmu, salah aku memilih pacar
wes ambyar, lara sing tak rasake
sudah hancur, sakit yang ku rasakan
kowe lungo ninggalke aku neng kene
kamu pergi meninggalkan aku di siniwes kebacut ambyar, ambyar koyo ngene
sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
manise janjimu jebule mung ono lambe
manisnya janjimu tidak tahunya hanya ada bibir
wes kebacut ambyar, ambyar koyo ngene
sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
nengopo kowe lungo, nyikso aku koyo ngene
kenapa kamu pergi, menyiksaku seperti ini
sopo sing ra gelo yen digawe kuciwo, ambyar
siapa yang tidak sedih jika dibuat kecewa, hancurwes kebacut ambyar, tresnaku kesasar
sudah terlanjur hancur, cintaku tersasar
seneng karo kowe, salah nggonku milih pacar
senang denganmu, salah aku memilih pacar
wes ambyar, lara sing tak rasake
sudah hancur, sakit yang ku rasakan
kowe lungo ninggalke aku neng kene
kamu pergi meninggalkan aku di siniwes kebacut ambyar, ambyar koyo ngene
sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
manise janjimu jebule mung ono lambe
manisnya janjimu tidak tahunya hanya ada bibir
wes kebacut ambyar, ambyar koyo ngene
sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
nengopo kowe lungo, nyikso aku koyo ngene
kenapa kamu pergi, menyiksaku seperti ini
sopo sing ra gelo yen digawe kuciwo, ambyar
siapa yang tidak sedih jika dibuat kecewa, hancur
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Ambyar” official / resmi dari Didi Kempot serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Didi Kempot:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
